A SECOND WAVE in Swedish translation

• en andra våg
• en andra omgång

Examples of using A second wave in English and their translations into Swedish

detect the movement and waving over the top will turn the power on and a second wave will turn it off again.
genom att vinka över toppen på strömförsörjningen kommer du att kunna slå på strömmen och en andra vinkning kommer att stänga av den igen.

A second wave came across.
En andra upplaga kom då.

They're preparing for a second wave.
De förbereder en andra våg.

Like a second wave like at Altura? More zombies?
Mer zombier. En andra våg som i Altura?

More zombies. Like a second wave like at Altura?
Mer zombier. En andra våg som i Altura?

Further:"That is why we know that there is almost certainly a second wave".
Vidare:"Det är därför vi vet att det nästan säkert finns en andra våg".

I shall be observing from behind cover and deciding whether to send in a second wave.
Och besluta huruvida jag skall sända in en andra våg. Jag skall observera från en skyddad plats.

Make sure there's not a second wave. Okay, let's get back to the perimeter.
Vi går ut och ser till att det inte kommer en andra våg.

A second wave of Action Plans will be prepared in the secondhalf of 2004 Egypt, Lebanon, possibly Algeria.
En andra serie åtgärdsplaner kommer att utarbetas under andrahälften av 2004 Egypten, Libanon och möjligen även Algeriet.

also affected the entire real economy in a second wave.
påverkade också hela realekonomin i en andra våg.

It is anticipated that as a result of this additional allocation, a second wave of around 30 cities will benefit from financial support.
Det förväntas att som ett resultat av den extra tilldelningen av medel, en andra våg omfattande ca 30 städer kommer att kunna utnyttja det ekonomiska stödet.

The first team of MARSOCs were overrun by Taliban fighters, and a second wave of Marines came in on a helicopter a minute later
Marinkårens första patrull slogs ut av talibanska krigare, och en andra våg av marinsoldater flög in med helikopter,

And his answer was,"soon you will know," which was a chilling response because we also knew that he was planning a second wave of attacks.
Hans svar löd:"Det vet ni snart." Det var ett otäckt svar. För vi visste att han planerade en ny våg av attacker.

A second wave followed in the 1930s,
En andra våg följde på 1930-talet,

they are worried about a possible double-dip if there is a second wave of infection.
utvecklingen är osäker och man oroar sig för en”double-dip” om det blir en andra våg av smittspridning.

A second wave of reinforcements is on the way.
En andra våg av förstärkningar är på väg.

A second wave of expansion followed.
En andra våg av expansion följde.

But a second wave of U.
Men en andra våg av amerikanska störtbombare träffade rätt.

There is a second wave of Hunters coming.
Det kommer en andra våg av jägare.

They represent a second wave of emigration into civilized territory.
De representerar en andra våg av utvandring till civiliserade territorium.