ALLOW THEMSELVES in Swedish translation

• tillåta sig
• låta sig
• låter sig
• tillåter sig

Examples of using Allow themselves in English and their translations into Swedish

In the spa facilities guests can allow themselves be spoiled with face and full-body massages.
I spa vara faciliteter som gästerna kan tillåta sig bortskämd med ansikts- och helkroppsmassage.

Because of the reluctance of neutrinos to react with atomic nuclei and thus allow themselves to be captured,
Genom neutrinernas obenägenhet att reagera med atomkärnor, och därmed låta sig fångas in,

where frank and, perhaps, allow themselves a little(or a lot) naughty bedtime.
där öppen och kanske tillåter sig lite(eller mycket) stygg läggdags.

large areas that allow themselves to be divided with fabrics from the ceiling.
stora ytor som låter sig delas upp med textilier från taket.

this House would ever allow themselves to interfere in the judges' work.
parlamentet någonsin skulle tillåta sig att blanda sig i domarnas arbete.

But only reactionaries can allow themselves to be frightened(or pretend to be frightened)
Men bara reaktionärer kan låta sig skrämmas(eller låtsas vara skrämda)

driving a racing car or a tank, many allow themselves, but not all are able to turn virtual battles into a full-fledged hobby.
kör en racerbil eller en tank, många tillåter sig, men inte alla kan göra virtuella strider till en fullfjädrad hobby.

a part of their representatives at times allow themselves to be deceived by seeming concessions.
en del av deras representanter låter sig understundom luras av de föregivna eftergifterna.

EU Member States should not allow themselves to be bullied into applying an Agreement which fails to guarantee the data protection rights of its citizens.
EU: s medlemsstater bör inte låta sig skrämmas till att tillämpa ett avtal som underlåter att garantera deras medborgare rätten till uppgiftsskydd.

which the bishons occasionally allow themselves.
som bisarna ibland tillåter sig.

real life objects allow themselves not only be copied.
verklighetens föremål låter sig inte bara kopieras.

I would like to believe that the people will not allow themselves to be duped by this subliminal federalism.
vill jag tro att folken inte kommer att låta sig luras av denna subliminala federalism.

Grown-ups like Prince Albert of Monaco and Gisele Bündchen allow themselves to be photographed for the climate protection campaign»Stop talking.
Vuxna som furst Albert av Monaco eller Gisele Bündchen låter sig fotograferas för hans klimatskyddskampanj Stop talking.

because anyone who wants moral values to be paid for will surely not allow themselves to be persuaded by such payments.
moraliska värden har ett pris inte heller kommer att låta sig övertalas av sådana betalningar.

shake hands with the children and allow themselves to be photographed.
upprör händer med barnen och låter sig fotograferas.

The Ukrainian people must confront these unfortunate prospects and must not allow themselves to be trapped between Scylla and Charybdis.
Ukrainas befolkning måste stå emot dessa olyckliga framtidsutsikter och inte låta sig fångas mellan Skylla och Charybdis.

Maybe you will find new members who allow themselves to be captured by your activities!
Kanske hittar ni under karnevalsdagarna helt nya medlemmar som låter sig fångas av era aktiviteter!

that americans will not allow themselves long led by the nose.
amerikanerna inte kommer att låta sig lång led genom näsan.

that the two oil types grudgingly allow themselves to be mixed together.
man kan faktiskt se att de två oljetyperna ovilligt låter sig blandas med varandra.

Do the"holes" and"dead loop" to confuse the enemy and not allow themselves to knock out.
Har de"hål" och"döda loop" för att förvirra fienden och inte låta sig att slå ut.