BEEN SET OUT in Swedish translation

• fastställts
• beskrivits
• angivits
• lagts fram
• angetts
• fastslagits
• ställts upp

Examples of using Been set out in English and their translations into Swedish

The principles of plurilingualism have been set out in various declarations,
Flerspråkighetens principer har fastställts i olika förklaringar,

in which several SME-relevant actions have already been set out in the key flagship initiatives.
relaterade till små och medelstora företag redan har beskrivits i flaggskeppsinitiativen.

The time frame for economic and"monetary union has been set out and, as we all know, those countries who will be the first to join the EMU will be selected in 1998 on the basis of the 1997 economic statistics.
Tidsramarna för den ekonomiska och monetära unionen har angivits och alla vet att de länder som först kommer att ansluta sig till EMU kommer att utses under 1998 på grundval av 1997 års ekonomiska statistik.

The principles of use of the European Emblem by third parties have been set out in an administrative agreement with the Council of Europe.
Principerna för tredje parters användning av det europeiska emblemet har fastställts i en överenskommelse med Europarådet(se EU:

where more than one ground has been set out in the table below.
där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.

objectives have been set out.
syften har fastställts.

Mr President, I too would like to start by welcoming the Commission' s strategy for the run-up to the election that has just been set out by the Commissioner and, in particular, the training of the Zimbabwean election monitors.
Herr ordförande! Jag skulle också vilja börja med att välkomna kommissionens strategi inför upptakten till valet, som just har lagts fram av kommissionsledamoten, och i synnerhet utbildningen av valobservatörer från Zimbabwe.

Please Contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Kontakta oss om du behöver information om den specifika juridiska grund som vi förlitar oss på för att behandla dina personuppgifter där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.

Contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Vänligen kontakta oss om du behöver information om den specifika rättsliga grunden vi förlitar oss på för att behandla dina personuppgifter där mer än en grund har angivits i tabellen nedan.

as a framework has been set out and long-term goals have been set..
en ram har fastslagits och långsiktiga mål har bestämts.

consensus on the guidelines that have just been set out by the Presidents of the two banks,
ett brett samförstånd om riktlinjerna som precis har fastställts av ordförandena för de två bankerna,

Com or call 01344 628334 if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Me om du behöver information om den specifika juridiska grund som vi förlitar oss på för att behandla dina personuppgifter där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.

Please Contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Vänligen kontakta oss om du behöver information om den specifika rättsliga grunden vi förlitar oss på för att behandla dina personuppgifter där mer än en grund har angivits i tabellen nedan.

Uk if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Se om du behöver detaljer om den specifika rättsliga grunden som vi är beroende av för att behandla dina personuppgifter. där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.

waiving the rights afforded by them where set timelines have not been set out.
avstår från rättigheterna enligt dessa där fastställda tidsramar inte har angetts.

Please contact us at[email protected] if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Kontakta oss om du behöver information om den specifika juridiska grund som vi förlitar oss på för att behandla dina personuppgifter där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.

Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table.
Kontakta oss om du behöver information om den specifika rättsliga grunden vi litar på för att behandla dina personuppgifter, där fler än en grund har angetts i tabellen.

Com if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Nu om du behöver detaljer om den specifika rättsliga grunden som vi är beroende av för att behandla dina personuppgifter. där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.

Please Contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than one ground has been set out in the table below.
Kontakta oss om du behöver information om den specifika rättsliga grunden vi litar på för att behandla dina personuppgifter, där fler än en grund har angetts i tabellen.

Please contact us if you need details about the specific legal ground we are relying on to process your personal data where more than on ground has been set out in the table below.
Kontakta oss om du behöver information om den specifika juridiska grund som vi förlitar oss på för att behandla dina personuppgifter där mer än en grund har beskrivits i tabellen nedan.