Examples of using Befell in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
That I alone am responsible for the fate that befell us I want it recorded for all time.
A drought befell the land.
En torka drabbade landet.An accident. but it was just that… It was a terrible accident that befell your mother and father.
Det var en fruktansvärd olycka som drabbade dina föräldrar men det var bara det… En olycka.It was a terrible accident that befell your mother and father, an accident. but it was just that.
Det var en fruktansvärd olycka som drabbade dina föräldrar men det var bara det… En olycka.NetEnt managed to bring its own twist to Jumanji Touch® by transforming the calamities that befell Alan, Sarah,
NetEnt lyckas att skapa sin egna twist till Jumanji Touch® genom att förvandla de calamiter som föll över Alan, Sarah,
The judgments that befell on Egypt were a direct attack upon the Egyptian's false gods Ex. 12:12; Nm. 33:4.
De domar som kom över Egypten var direkta attacker mot egyptiernas falska gudar 2 Mos 12:12; 4 Mos 33:4.St. Peter identifies that of Caesarea with what befell the disciples"in the beginning"(Acts 11:15).
Petrus identifierar av Caesarea med vad drabbade lärjungarna"i början"(Apg 11:15).Nine curses together with death befell Eve in consequence of her disobedience Pirḳe R. El. xiv.; Ab.
Nio curses tillsammans med döden drabbade Eve på grund av sin olydnad Pirke R. El. Xiv.; Ab.It was while I was there that the news of the tragedy that befell that Chechen family in the Bieszczady region came to light, confirming the universal nature of this phenomenon.
Det var medan jag var där som nyheten om den tragedi som drabbat den tjetjenska familjen i Bieszczadyregionen framkom, vilket bekräftade fenomenets universella natur.As the story goes, in the 11th century a terrible plague befell the land, and Emperor Ren Zong ordered his marshal to request a cure from a famous Taoist priest.
Enligt historien drabbades landet av en fruktansvärd farsot på 1000-talet och kejsaren Ren Zong beordrade sin marskalk att be en berömd daoistpräst om ett botemedel.Despite- or perhaps precisely because of- its libertarian climate a harsh upheaval befell Jena's intelligentsia in the mid 1920s.
Trots- eller kanske just på grund av- dess frihetliga klimat en hård omvälvning drabbade Jena intelligentian i mitten av 1920-talet.the Israelis talked much about the historic distress that befell the Jewish nation and people.
talade israelerna mycket om den historiska smärta som drabbat den judiska nationen och det judiska folket.to participate in adventures that befell friends.
att delta i äventyr som drabbade vänner.after the sinister fate that befell Afghan women and the Buddha statues of Bamyan the Taliban are taking a further step in their merciless religious fanaticism.
Baymans buddastatyer drabbades av, går talibanerna ytterligare ett steg i sin hänsynslösa religiösa fanatism.For neglect of this service Israel was visited with the sufferings that befell it vii.
För försummelse av denna tjänst Israel besöktes med det lidande som drabbat det VII.that it tempered the sorrow which befell him at his mother's death.
det härdat den sorg som drabbade honom på hans mors död.and I deserve everything that befell me.
en lögnare och jag förtjänar allt som drabbade mig. Ja, och.There is no doubt that Muslims were overjoyed because of the adversity that befell their greatest enemy.
Det råder inget tvivel om att muslimer var överlyckliga på grund av motgången som drabbade deras största fiende.the catastrophe that befell the Palestinian people in 1948.
den katastrof som drabbade det palestinska folket 1948.The same fate befell her husband and one day in February 1994 she was also arrested.
Samma öde drabbade hennes man och en dag i februari 1994 blev hon själv arresterad.
