BEING PUBLISHED in Swedish translation

• publiceras
• offentliggörs
• publicerades
• publicerats
• publicering

Examples of using Being published in English and their translations into Swedish

The Inflation Report now being published also contained a box with an assessment based on the assumption that the repo rate would develop in line with implied forward rates.
I inflationsrapporten publiceras denna gång också en ruta med en bedömning baserad på antagandet att reporäntan utvecklas i linje med implicita terminsräntor.

Ms Roth sees the study, now being published in the open-access journal Scientific Reports,
Lina Roth ser den studie som nu publicerats i open access-tidskriften Scientific Reports

Ohnefalsch-Richter without reports being published.
utan att några rapporter publicerades.

Why is the reference rate being published during a test period without being an official reference rate?
Varför publiceras referensräntan under en testperiod utan att vara en officiell referensränta?

Inversely, the official standpoint and the picture from media can also be assumed to be mirroring the things not being published.
Omvänt kan sägas att den officiella bilden och mediebilden också kan antas spegla det som inte publicerats liksom de svarta hålen i forskningen.

the political literature being published around him.
den politiska litteratur som publicerades runt honom.

The"Book of Mormon" being published, its peculiar doctrines,
Den"Book of mormon" publiceras, dess märkliga läror,

Changes to these now mentioned conditions are announced by the new conditions being published on the Teaterhotellets website
Ändringar i dessa nu ovan nämnda villkor meddelas genom att de nya villkoren publiceras på Teaterhotellets webbplats

as well as being published in a number of interesting research reports.
resultaten används i våra analyser samt publiceras i flera intressanta forskningsrapporter.

This is shown in a new Swedish-Canadian study on mice being published today in the prestigious Journal of Neuroscience.
Det visar en ny svensk-kanadensisk studie på möss som idag publiceras i den ansedda tidskriften Journal of Neuroscience.

It can be about supporting cohesion in a research group by avoiding the uncomfortable decision to exclude team members who contributed minimally to the work being published.
Det kan handla om att stödja sammanhållningen i en forskargrupp genom att undvika det obekväma beslutet att utesluta medarbetare som bidragit minimalt till arbetet som publiceras.

This is shown by researchers from Uppsala University in a new study now being published by the academic journal Science.
Det visar forskare från Uppsala universitet i en ny studie som nu publiceras i den vetenskapliga tidskriften Science.

with the collected volumes being published on a quarterly basis.
med de insamlade volymer kommer att publiceras en gång per kvartal användarnivå.

With all team members sharing the same information through the products' life cycles and updates being published everywhere momentarily, time to market decreases significantly.
När alla teammedlemmar delar samma information genom produkternas livscykler och uppdateringar publiceras överallt direkt förkortas tiden till marknaden avsevärt.

are not very large, unless you embed large videos in the document being published.
Online inte så stora, om inte du bäddar in stora videor i det dokument som publiceras.

With two scientific papers being published every day, the ESO Observatories are in fact the most productive ground-based astronomical facilities in the world.
Med två publicerade vetenskapliga artiklar per dag är ESO: s observatorier de mest produktiva markbaserade observatorier i världen.

assessments on which the policy is based being published and used to argue for the policy.
bedömningar som politiken utgår ifrån publiceras och används i argumentationen för politiken.

The ESC has misgivings about calls to tender not being published on the TED or similar indexed database,
ESK oroar sig över att anbudsinfordringarna inte skall offentliggöras i TED-databasen eller en motsvarande databas med indexering, som gör det

Standards also offer the advantage of being published, which means they are easily accessible worldwide,
Normer ger oss också den fördelen, att de offentliggörs, d v s att de alltså snabbt

The fraudulent tale would make its way to a Communist periodical, before eventually being published by a Soviet newspaper,
Den påhittade historien letade sig vidare till en regelbundet utgiven kommunistisk tidning