BEING PUBLISHED in French translation

• être publié
• publication
• paraît
• être publiés
• sont publiés
• être publiée

Examples of using Being published in English and their translations into French

Scores will be adjusted to align results between consoles, before being published weekly on this website.
Les scores seront ajustés pour unifier les résultats entre les consoles, avant d'être publiés chaque semaine sur ce site.

encourage our desire to write, in view of being published by the end of the year.
encourager notre désir d'écrire dans la perspective d'une publication en fin d'année.

Upon submission, your registration goes through a review process by the OCI before being published.
Une fois soumis, votre enregistrement passe par un processus d'examen du CAL avant d'être publié.

Before being published on the site the subscription must be completed by paying the registration fee.
Avant d'être publiée sur le site, l'inscription doit être finalisée par le paiement du droit d'inscription.

monthly newspapers being published throughout the country.
hebdomadaires et mensuels sont publiés dans tout le pays.

All posted comments are read and moderated by our team, before being published.
Tous les commentaires proposés sont analysés par notre équipe et modérés, avant d'être publiés.

Thank you, Alice, for being so gracious about my accomplishment of being published in The New Yorker.
Merci de souligner mon exploit d'être publiée dans le New Yorker.

her books started being published in 1999.
à l'étranger et ses ouvrages sont publiés à partir de 1999.

will first be checked by us before being published.
seront d'abord vérifiés par nous avant d'être publiés.

A good number of daily newspapers, weeklies, fortnightlies and monthlies in English and vernacular languages are being published.
Nombre de quotidiens, d'hebdomadaires, de bimensuels et de mensuels sont publiés en anglais et dans des langues vernaculaires.

investigation reports have gone through the necessary checks before being published.
d'enquête ont fait l'objet des vérifications nécessaires avant d'être publiés.

However, objections raised by the rest of Granados's family prevented the works from being published.
Cependant, les objections soulevées par le reste de la famille Granados ont empêché que les œuvres soient publiées.

with the official American version not being published until 1974.
la version officielle américaine ne parut qu'en 1974.

their list being published on the Site.
leur liste étant publiée sur le Site.

with scientific articles and papers being published as a result.
des documents scientifiques étant publiés en conséquence de ce processus.

It had also adopted concluding observations, which would be communicated to those States parties before being published.
Il a également adopté des observations finales qui seront communiquées à ces États parties avant d'être publiées.

the SFBC will assume that interested parties consent to their opinions being published.
la CFB part du principe que les intéressés donnent leur accord pour que leur prise de position soit publiée.

Content, too, now comes from multiple sources, reflecting the increasingly detailed and diverse range of information being published.
De même, les contenus ont des sources multiples tandis que les informations publiées sont de plus en plus détaillées et diverses.

A while ago I wrote about some of my patterns being published in Interweave publications in 2014….
Il y a quelques mois j'ai écrit que certains de mes patrons seraient publiés dans des publications d'Interweave plus tard en 2014….

Participants also consent to photographs of them which have been taken during a prize presentation being published by BMW in its event reporting.
Par ailleurs, le participant consent à ce que les photos prises dans le cadre de la remise du prix soient publiées à l'occasion de la couverture médiatique de l'événement BMW.