BEING PUBLISHED in Slovenian translation

• objavo
• je bila objavljena
• objave
• objavi
• je izšel

Examples of using Being published in English and their translations into Slovenian

I don't think my mom would… would like it, you know, being published.
Mislim, da mami to ne bi bilo všeč, da bi bila objavljena.

syntax errors before being published online or going to the press.
sintaktičnih napak, preden so objavljeni na spletu ali gredo v tisk.

These conclusions are taken from the European Court of Auditors' 2008 Annual Report, which is being published today.
Ti zaključki so povzeti iz letnega poročila Evropskega računskega sodišča za leto 2008, ki je bilo objavljeno danes.

learn from previous attempts, according to a study being published online Monday in the Journal of Zoology.
navaja študija, ki je bila objavljena v spletnem časopisu The Journal of Zoology.

learn from previous attempts, according to a study being published online today in the Journal of Zoology.
navaja študija, ki je bila objavljena v spletnem časopisu The Journal of Zoology.

Conditions are valid only after being published in the appropriate way,
določil so veljavne le po objavi na primeren način,

As well as being published in numerous books,
Njegovo delo je bilo objavljeno v številnih knjigah,

four piano trios(the fourth being published posthumously).
štiri klavirske trie(četrti je bil objavljen posthumno).

tat achieved achieved global success soon after being published in 2010.
je doživela globalen uspeh kmalu za tem, ko je bila izdana, leta 2010.

as well as additional resources being published every now and then.
splošnih obvestilih, kot tudi dodatnih virih, ki so objavljeni vsake toliko časa.

as well as additional resources being published every now and then.
splošnih obvestilih, kot tudi dodatnih virih, ki so objavljeni vsake toliko časa.

The publication of this story coming at a time that turned out that there were a number of other unrelated national security stories being published, lead to the announcement of investigations by the Attorney General.
Objava te zgodbe se je zgodila ravno v času, ko se je izkazalo, da so še številne druge, nepovezane zgodbe nacionalne varnosti bile objavljene, kar je vodilo k oznanilu preiskave generalnega državnega tožilca.

the results being published in more than twenty bachelor's
rezultati pa so bili objavljeni v več kot dvajsetih diplomskih

creditors on the Internet rather than being published through a register(this also applies to cross-border mergers).
upnikom dokumenti dostopni na internetu namesto, da so objavljeni v registru(to velja tudi za čezmejne združitve).

to trading on the same regulated market, without a prospectus being published.
so že bile uvrščene v trgovanje na istem reguliranem trgu, in sicer brez objave prospekta.

must meet other qualifications such as being published in a professional journal,
drugih povezanih področij; ter morajo izpolnjevati pogoje kot so objavljen članek v strokovni reviji,

The book was published in 1895.
Knjiga je bila izdana leta 1895.

Book was published in 2004.
Knjiga je bila izdana leta 2004.

Megatrends' was published in 57 countries
Megatrends so objavili v 57 državah ter prodali več

The new research was published in the journal Consciousness& Cognition.
Študijo so objavili v reviji Consciousness and Cognition.