CANNOT BE REACHED in Swedish translation

• inte kan nås
• inte kan uppnås
• går inte att nå
• inte kan åstadkommas

Examples of using Cannot be reached in English and their translations into Swedish

Calling Anissa. Apologies, Anissa cannot be reached at the moment.
Anissa går inte att nå just nu. Anropar Anissa.

If an agreement cannot be reached, the minimum legal requirements are applied. Works Council.
Om avtal inte nås, tillämpas de lagstadgade minimikraven. Företagsråd.

You cannot be reached at the stated contact details.
Du ej kan nås på uppgivna kontaktuppgifter.

If the winner cannot be reached, the non-redeemed prize will not be replaced.
Ifall vinnaren inte nås, ersätts inte en vinst som inte löses ut.

The number you are dialing cannot be reached.
Numret du ringer kan inte nås.

Due to widespread system failure the number you are calling cannot be reached.
Numret som du ringer kan inte nås.

Joo hye-ji's brother cannot be reached.
An8}JOO HYE-JIS BROR KAN INTE NÅS.

The server is not responding or cannot be reached.
Servern svarar inte eller kan inte nås.

Location: Online All network traffic is affected and most services cannot be reached.
Location: Online All nättrafik påverkas och de flesta tjänster kan inte nås.

The photoelectric cell must be mounted in such a way that it cannot be reached by light coming directly from the entrance port or from the reflectance standard.
Den fotoelektriska cellen ska monteras på ett sådant sätt att den inte kan nås av ljus som kommer direkt från ingångsöppningen eller reflexstandarden.

If such a consensus cannot be reached, the opinion shall be adopted by a majority of two-thirds of the members of the Committee.
Om en sådan enighet inte kan uppnås skall yttrandet antas med två tredjedelars majoritet av kommitténs ledamöter.

If the winner cannot be reached within two weeks of the prize draw, the competition organiser has the right to draw a new winner.
Ifall vinnaren inte kan nås inom två veckor efter dragningen har tävlingsarrangören rätt att lotta ut en ny vinnare.

It has become apparent that this goal cannot be reached everywhere unless additional financial assistance is provided.
Det har blivit tydligt att detta mål inte kan uppnås överallt utan att extra finansiellt stöd ges.

If the requested response time cannot be reached through bandwidth allocation, the volume is automatically
Om den begärda responstiden inte kan nås genom en bandbreddsfördelning, flyttas automatiskt datan till en snabbare lagringsnivå,

But after Holger Palmgren's funeral she has left the country and cannot be reached.
Men efter Holger Palmgrens begravning har hon lämnat landet och går inte att nå.

For a small Capricorn there is almost no goal that cannot be reached, and no obstacle that can't be overcome.
För den lilla stenbocken finns det nästan inget mål som inte kan uppnås och knappast några hinder som inte kan övervinnas.

If such a consensus cannot be reached, the opinion shall be the one adopted by the majority of members.
Om enighet inte kan nås skall yttrandet vara det som majoriteten av ledamöterna antar.

the Conciliators assist the negotiating partners in the conciliation of labour disputes if a collective agreement cannot be reached without outside help.
förlikningsmännen assisterar förhandlingsparterna med förlikning av arbetstvister när arbets- och tjänstekollektivavtal inte kan åstadkommas utan utomstående hjälp.

If such consensus cannot be reached, the opinion shall consist of the position of the majority of members
Om sådan enighet inte kan uppnås ska yttrandet innehålla majoritetens ståndpunkt

If the winner of the prize draw cannot be reached within two weeks of the prize draw, the competition organiser has the right to draw a new winner.
Ifall utlottningens vinnare inte kan nås inom två veckor från dragningen har tävlingsarrangören rätt att dra en ny vinnare. Ett oinlöst pris ersätts inte..