CERTAIN PROJECTS in Swedish translation

• vissa projekt
• särskilda projekt
• vissa järnvägskontrakt

Examples of using Certain projects in English and their translations into Swedish

except for completion of certain projects and warranty undertakings in the Swedish rail operations,
med undantag för slutförande av vissa järnvägskontrakt och utestående garantiåtaganden i den svenska järnvägsverksamheten,

there is thus a danger that certain projects which could be important for the conservation
intressanta i ekonomiskt hänseende, är att särskilda projekt som syftar till att bevara och framför allt utnyttja

Germany's legislation allows certain projects(those not subject to a national licensing
i strid med direktivet, genomförandet av vissa projekt(sådana som inte behöver genomgå nationella tillstånds-

that is, bonds for investing in certain projects, structural projects, such as projects for European networks,
det vill säga obligationer för investeringar i särskilda projekt, strukturprojekt, såsom projekt för europeiska nät,

ation with South Africa(» point 1.4.127), and on a proposal for a Directive on the assessment of the effects of certain projects on the envi ronment>■ point 1.3.152.
och ett förslag till direktiv rörande bedömningen av konsekvenserna av vissa miljöprojekt* punkt 1.3.152.

Being in the construction industry, if a machinery, these cranes, and all that? certain project is being constructed somewhere,
Framför allt i bergsområden, hur flyttar vi dessa Efter att ha varit i byggbranschen, om vissa projekt byggs någonstans, maskiner, lyftkranar

Particularly in mountainous areas, how would we carry if a certain project is being constructed somewhere,
Framför allt i bergsområden, hur flyttar vi dessa Efter att ha varit i byggbranschen, om vissa projekt byggs någonstans, maskiner, lyftkranar

If a certain project is being constructed somewhere, this machinery, these cranes,
Framför allt i bergsområden, hur flyttar vi dessa Efter att ha varit i byggbranschen, om vissa projekt byggs någonstans,

Similarly, if a certain project is artificially divided up into several parts, the projects could
Även om ett visst projekt delas in i flera delar på artificiell väg,

Similarly, if a certain project is artificially divided up into several parts,
Likaså om ett visst projekt styckas i delar på konstgjord väg,

contributed funds so as to start a certain project, but that doesn't count as collecting funds;
bidragit med kapital för att starta ett visst projekt, men det räknas inte som att samla in pengar;

And a film permit would tell you where and when a certain project would be filming.
Och ett filmtillstånd skulle berätta var och när ett visst projekt skulle spelas in.

The best ideas are usually made public in order for others to see the importance of a certain project and financially support it.
De bästa idéerna brukar offentliggörs för att andra ska se vikten av ett visst projekt och finansiellt stödja den.

In this way they can ensure a higher level of public financing in a certain project.
På detta sätt kan de säkerställa en högre nivå av offentlig finansiering i ett visst projekt.

This may be as a residency for a certain project, as your hub for general explorations,
Det kan vara som en plats för ett visst projekt, som en knutpunkt för ett pågående undersökande,

We put a certain project off to the last minute,
Vi lägger ett visst projekt iväg till sista minuten,

determining when reports need to be submitted for a certain project, for instance,
insamling av uppgifter och att avgöra när rapporter för ett visst projekt måste lämnas,

With all this information on hand, Trelleborg can evaluate the environmental risks involved in a certain project and find the right way to take full responsibility for the company's actions.
 Med all information till hands kan Trelleborg utvärdera de miljörisker som finns i ett särskilt projekt och hitta rätt väg för att ta fullt ansvar för företagets verksamhet.

saying that there was a link between a certain project carried out in the AG research institute,
där var en länk mellan ett visst projekt som utförts på AG Forskningsinstitut,

Finally, for those cases in which States have difficulties funding a certain project of European interest in time, we would request
I de fall då stater har svårigheter med att i tid finansiera ett visst projekt av europeiskt intresse vill vi slutligen begära