CLEARLY DEMONSTRATE in Swedish translation

• tydligt visar
• klart visar
• tydligt visa

Examples of using Clearly demonstrate in English and their translations into Swedish

They clearly demonstrate the contribution of the Commission's proposal to the good functioning of the internal gas market,
De visar tydligt att kommissionens förslag bidrar till en väl fungerande inre gasmarknad,

The amendments tabled clearly demonstrate the Parliament's interest in participating in this discussion on the future VAT strategy.
De framlagda ändringsförslagen visar tydligt parlamentets intresse av att delta i denna diskussion om den framtida mervärdesskattestrategin.

These disparities clearly demonstrate the need for proposals for reform to ensure that measures are as effective as possible where problems are most serious.
Dessa olikheter visar tydligt på behovet av förslag till reformer för att säkerställa att åtgärderna är så effektiva som möjligt där problemen är som allvarligast.

The latest independent studies clearly demonstrate that such an approach, known
De senaste oberoende undersökningarna visar tydligt att ett sådant tillvägagångssätt,

The reputation and popularity of applications clearly demonstrate why a huge number of users decides to use it is an application for viewing web pages.
Anmälan och populariteten hos applikationer visar tydligt varför ett stort antal användare väljer att använda det är en applikation för att visa webbsidor.

The photos presented in this article clearly demonstrate that the food turns out to be very beautiful.
Bilderna som presenteras i denna artikel visar tydligt att maten visar sig vara väldigt vacker.

The Riksbank's experiences in the 1990s clearly demonstrate the value of working with a distinct framework.
Riksbankens erfarenheter under 1990-talet visar klart värdet av att arbeta med en tydlig tankeram.

Each certificate must clearly demonstrate that priority to housing with AF Bostäder is necessary in order to be able to pursue active studies.
Varje intyg skall klart visa att förturen till en bostad hos AF Bostäder är nödvändig för att aktiva studier skall kunna bedrivas.

Developments in the Balkans clearly demonstrate that we have not yet seen the end of the war.
Utvecklingen på Balkan visar tydligt att vi ännu inte kan skönja något slut på kriget.

Our results clearly demonstrate the potential and utility of simultaneously recorded MEG
Våra resultat visar tydligt den potential och nyttan av samtidigt inspelade MEG

New research findings from Tetra Pak clearly demonstrate how particles affect different heat transfer processes in a heat treatment system- sometimes going against commonly accepted beliefs.
Nya rön från Tetra Pak visar tydligt hur partiklar påverkar olika värmeöverföringsprocesser i ett värmebehandlingssystem- ibland tvärtemot vad man tidigare trott.

the twentieth century horrors of Europe and Africa: these clearly demonstrate the power of a people's striving for independence.
nittonhundratalets fasor i Europa och Afrika visade tydligt kraften i ett folks strävan efter oberoende.

PL Mr President, terrorist attacks like the recent attack in Islamabad clearly demonstrate that terrorism is in fact a terrifying reality.
PL Herr talman! Terroristattacker som den senaste i Islamabad visar tydligt att terrorism faktiskt är en skrämmande realitet.

The debates underway in the various international forums on cultural diversity clearly demonstrate that Europe is not alone.
De debatter om den kulturella mångfalden som för närvarande pågår i olika internationella sammanhang visar tydligt att Europa inte är isolerat.

Viking Line clearly demonstrate the need for action on this front.
Viking Line visar tydligt att det krävs åtgärder på detta område.

indeed in Iraq, clearly demonstrate the complete mistake of going to war.
för att inte nämna Irak, visar tydligt att det var ett fullständigt misstag att starta krig.

sapphire crystal caseback clearly demonstrate the operation of the movement.
safirglas caseback visar tydligt driften av rörelsen.

It could also have important symbolic value in that it would clearly demonstrate the Community's approach as well as the existence of a Community concept of services of general interest.
Den skulle också kunna ha stor symbolisk betydelse eftersom den skulle tydliggöra gemenskapens strategi och att det finns ett gemenskapsbegrepp för tjänster i allmänhetens intresse.

That being said, this Communication clearly demonstrate that the present scope of Community competence nevertheless provides for substantial means to contribute to equality of opportunities for people with disabilities.
Det framgår emellertid av meddelandet att man även med de befogenheter gemenskapen har idag har stora möjligheter att bidra till att skapa lika möjligheter för personer med funktionsnedsättning.

The abovementioned factors clearly demonstrate that not all transport firms can use Ecocombis efficiently,
Av vad som sägs ovan framgår tydligt att inte alla transportföretag kan använda längre lastbilskombinationer på ett effektivt sätt,