COMPARABILITY OF DATA in Swedish translation

• uppgifternas jämförbarhet
• jämförbarhet av data

Examples of using Comparability of data in English and their translations into Swedish

the Member States recognise that while the comparability of data remains the most important factor for the added value of the Centre,
medlemsstaterna är överens om att uppgifternas jämförbarhet förblir den viktigaste komponenten i det mervärde centrumet kan ge,

Calls on the Commission to increase the comparability of data by encouraging the establishment of a database that monitors cardiovascular disease prevalence,
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att öka uppgifternas jämförbarhet genom att stödja inrättandet av en databas för att övervaka förekomsten av hjärt-

whenever such a revision is necessary to ensure the comparability of data among countries and across time.
över offentligt underskott och skuldsättning, om detta är nödvändig för att säkra uppgifternas jämförbarhet mellan länder och över tid.

particularly as regards the objectivity and comparability of data.
särskilt när det gäller objektivitet och uppgifternas jämförbarhet.

particularly as regards the objectivity and comparability of data.
särskilt när det gäller objektivitet och uppgifternas jämförbarhet.

particularly as regards the objectivity and comparability of data.
särskilt när det gäller objektivitet och uppgifternas jämförbarhet.

on the methodology for improving the comparability of data.
för metoder för att förbättra uppgifternas jämförbarhet.

The text also invites the Commission to propose common indicators to improve the comparability of data and to facilitate the exchange of good practices
Kommissionen uppmanas även att föreslå gemensamma indikatorer för att förbättra jämförbarheten för data och för att underlätta utbyte av goda rutiner

examine different options to improve the availability and comparability of data on occupational diseases at EU level
undersöka olika alternativ för att förbättra tillgängligheten och jämförbarheten av uppgifter om arbetssjukdomar på EU-nivå och bedöma möjligheten till

Agrees with the Court that the Commission should foster comparability of data, for example, by reducing the discrepancies in the number of physicochemical substances that are assessed for the ecological status;
Europaparlamentet håller med revisionsrätten om att kommissionen bör främja jämförbarhet mellan uppgifter, till exempel genom att minska skillnaderna i fråga om antalet fysikalisk-kemiska ämnen som bedöms när den ekologiska statusen ska fastställas.

The quality, reliability and comparability of data should be improved by introducing a single entry point for all waste data, deleting obsolete reporting requirements,
Kvaliteten, tillförlitligheten och jämförbarheten hos statistik bör förbättras genom att man inrättar en gemensam kontaktpunkt för samtliga avfallsuppgifter, tar bort obsoleta rapporteringskrav, riktmärker de nationella rapporteringsmetoderna

are still unavailable for assessment and there has been no progress in the quality and comparability of data available at the European level.
inga framsteg har gjorts när det gäller att förbättra kvaliteten och jämförbarheten hos data på europeisk nivå.

the research community, particularly in order to improve the comparability of data collected across the EU.
särskilt för att förbättra jämförbarheten av uppgifter som samlats in från olika håll i EU.

as long as it does not hinder the comparability of data across the Union, Member States should be able to use more advanced monitoring technologies based on the monitoring methodology to be established by the Commission.
mätmetoder för tillgänglighet avseende webbplatser och mobila applikationer och förutsatt att det inte hindrar jämförbarhet av data i unionen bör medlemsstaterna kunna använda mer avancerad övervakningsteknik på grundval av övervakningsmetoder som fastställs av kommissionen.

The Community's role could be(i) to improve the comparability of data in cooperation with the Member States
Gemenskapens roll kunde vara att förenkla jämförelsen av information i samarbete med medlemsstaterna

such as the availability and the comparability of data, affect, at least initially, the choice of such indicators;
som tillgången till och jämförbarheten av uppgifter, åtminstone inledningsvis påverkar valet av sådana indikatorer.

We also need comparability of data.
Även när det gäller data behövs det en jämförbarhet.

Working on the comparability of data at European level;
Ta fram jämförbara miljöuppgifter på EU- nivå.

The quality and comparability of data on adult learning must continue to improve.
Kvalitet och jämförbarhet måste förbättras ytterligare när det gäller uppgifter om vuxenutbildning.

Lastly, the comparability of data between MSs can be improved by harmonising monitoring, reporting and related nomenclature.
Slutligen kan jämförbarheten i medlemsstaternas uppgifter förbättras genom en harmonisering av övervakning, rapportering och tillhörande nomenklatur.