COMPENSATES in Swedish translation

• kompenserar
• ersätter
• uppväger
• utjämnar
• ersättning
• kompenseras
• kompensera

Examples of using Compensates in English and their translations into Swedish

Simple manual adjustment compensates for changes.
Enkel manuell justering kompenserar för förändringar.

The Motor Liability Insurance Act compensates personal injuries caused by motor vehicles used in traffic.
Med stöd av trafikförsäkringslagen ersätts personskador som orsakats av motorfordon i trafiken.

Compensates for more misalignment.
Kompenserar för mer obalans.

If you think money compensates for the loss of a loved one?
Skulle pengar kompensera att man förlorat nån man älskar?

Compensates automatically for the current pollution level with no change of sensitivity.
Kompenserar sig automatiskt till den nedsmutsningsnivå den befinner sig i utan känslighetsförändring.

Float charging compensates for the battery's self-discharge.
Underhållsladdningen är till för att kompensera för batteriets självurladdning.

Integrated temperature measurement(Pt 1000) compensates for the influence of temperature.
Kompensering för temperaturpåverkan tack vare integrerad temperaturmätning(Pt 1000).

Kela compensates a part of the expenses of occupational health care to the employer
Fpa ersätter arbetsgivaren och företagaren en del av kostnaderna för företagshälsovården,

Newcomer Walt Tenor's inspired turn as cocky but sensitive biochemist Mack Beasley more than compensates for a lackluster perf by Cher and indifferent direction by actor-turned-helmer Griffin Dunne.
Begåvade nykomlingen Tenors arroganta, men känsliga""biokemist Mack Beasley uppväger mer än väl Chers enformiga… spel…""… och den f.d. Skådisen Griffin Dunnes skrala regi.

With the exception of accident cover, this insurance only compensates damage or costs to the extent such cannot be compensated by other insurance.
Begränsningar i försäkringsskyddet Försäkringen ersätter skada eller kostnad endast i den mån den inte kan ersättas av annan försäkring.

This more than compensates for the estimated 4.6 million jobs lost in the first half of the decade.
Detta uppväger mer än väl de uppskattningsvis 4, 6 miljoner arbetstillfällen som försvann under decenniets första hälft.

Luggage insurance compensates for damage to luggage
Resgodsförsäkringen ersätter skada på resgodset

The copper layer compensates the different thermal expansion of the two materials during the heating
Kopparskiktet utjämnar den varierande termiska expansionen vid uppvärmning

A ration of oats compensates a job well done,
En portion havre utgör ersättning för ett väl utfört arbete,

The agreement signed between Finland and Australia compensates immediate medical care to those living in Finland on a temporary basis, but this does not apply to students.
Avtalet med Australien ersätter den omedelbara sjukvården för dem som tillfälligt vistas i Finland, men avtalet gäller inte för studeranden.

The measure is designed such that it compensates the difference in operating costs borne by the beneficiary and the market price; and.
Åtgärden är utformad så att den uppväger skillnaden mellan stödmottagarens variabla driftskostnader och marknadspriset.

It also compensates for sub-replacement fertility, itself due in part to a changed balance between unpaid and paid work
Det utjämnar också sub-replacement fertility som i sin tur delvis beror på en förändrad balans mellan obetalt

Luxembourg compensates also nationals from countries that are members of the Council of Europe regardless of reciprocity.
Luxemburg beviljar också ersättning till medborgare i länder som är medlemmar av Europarådet.

The Party that compensates a Data Subject shall be entitled to a right to recourse in accordance with the provisions of Article 82 of the GDPR.
Den Part som ersätter en registrerad ska ha rätt till regress i enlighet med bestämmelserna i artikel 82 GDPR.

And it can be estimated that air transport compensates for about a half of the environmental impact by a policy of tackling the problem at source and by procedures.
Man kan därför konstatera att luftfarten genom att tillämpa en politik och förfaranden som inriktas på källan till problemet uppväger ca hälften av dessa miljöeffekter.