CONSIDERS ITSELF in Swedish translation

• anser sig
• betraktar sig
• ser sig själv

Examples of using Considers itself in English and their translations into Swedish

Attendo considers itself to have a unique market coverage with units in more than 200 local authorities
Attendo anser sig ha en unik marknadstäckning med enheter i mer än 200 kommuner och kontrakt med ungefär

Does it have to be the case that only the fatal victims of what considers itself to be a progressive regime will make people aware of the need for change in Cuba?
Måste det vara så att det bara är dödsoffren för det som betraktar sig som en progressiv regim som kan medvetandegöra människor om behovet av förändring på Kuba?

and this House considers itself the only forum empowered to set those high quality standards.
och parlamentet anser sig vara det enda forum som är bemyndigat att fastställa dessa högkvalitativa standarder.

Any type of stakeholder that considers itself an integration actor(policy-makers,
Alla de parter som betraktar sig som integrationsaktörer(politiska beslutsfattare,

the duty to perform humanitarian deeds constitute the fundamental values of a society which naturally considers itself free, civil,
skyldigheten att utföra humanitära handlingar vara de grundläggande värderingarna i ett samhälle som betraktar sig som fritt, civiliserat,

the branch is not currently conducting business activities in Sweden and considers itself to be dormant.
göra det även om filialen inte aktivt bedriver verksamhet i Sverige utan betraktar sig som vilande.

zero tolerance on the part of any society that considers itself a democracy, like our own.
kort sagt, nolltolerans från alla samhällen som betraktar sig som en demokrati, precis som vårt eget.

NL In 1989, Western Europe considered itself the victor in a long-term conflict.
NL År 1989 betraktade sig Västeuropa som vinnare i en långvarig konflikt.

An organization that considered itself to be progressive, should every now and then stop
En organisation som anser sig vara reformvänlig bör då stanna upp

This was why Lenin's party justifiably considered itself the heir to the real Narodnik revolutionary tradition.
Av detta skäl betraktar sig Lenins parti med rätta som arvtagare till narodnikernas verkligt revolutionära traditioner.

The other, considering itself disadvantaged, contested the award and complained about the compensation that its competitor had received from the public authorities.
Det andra företaget, som ansåg sig förfördelat, invände mot den ersättning som myndigheterna betalat ut till konkurrenten.

The state considered itself the heir to the Republic of Councils in Hungary,
Staten ansåg sig vara arvingen till Ungerska rådsrepubliken som bildades 1919

As it stands, this site can consider itself to be one of the best looking new casinos on the market.
Just nu kan den här sajten anse sig vara ett av de bästa nya casinona på marknaden.

The Sofiyski gradski sad considered itself bound by that interpretative decision by virtue of Bulgarian procedural law.
Sofiyski gradski sad ansåg sig bunden av detta tolkningsbeslut enligt bulgarisk rätt.

The Sofiyski gradski sad considered itself bound by that interpretative decision by virtue of Bulgarian procedural law.
Sofiyski gradski sad ansåg sig bunden av detta tolkningsbeslut enligt den bulgariska processrätten.

Second, this party considered itself particularly"revolutionary", or"Left", because of its recognition of individual terrorism,
För det andra ansåg sig detta parti vara speciellt"revolutionärt" eller"vänster" därför att det hyllade den individuella terrorn,

The præsidium of the Central Executive Committee, considering itself the master of Smolny,
Den centrala exekutivkommitténs presidium, som ansåg sig vara herre över Smolnij,

it can consider itself a success.
kan det betrakta sig som framgångsrikt.

which left the last move for him- this is the last warning to the state, which considered itself a monopoly on the use of force.
som lämnade den sista flytten för honom- detta är sista varningen till staten, som ansåg sig ett monopol på att använda våld.

The Economic and Social Committee was in favour of the Commission's proposition and considered itself that the derogation allowing Member states to simply carry out an annual survey must be limited in time.
Ekonomiska och sociala kommittén gjorde en positiv bedömning av kommissionens förslag och ansåg själv att det undantag som medgav medlemsstaterna att utföra endast en årlig undersökning måste tidsbegränsas.