CONTINUE TO BE VALID in Swedish translation

• fortsätta att gälla
• fortsätta att vara giltiga
• är fortfarande giltiga

Examples of using Continue to be valid in English and their translations into Swedish

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna ska fortsätta att gälla i den fulla utsträckning som tillåts enligt lagen.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna som kommer att fortsätta att vara giltiga i den utsträckning som tillåts enligt lagen.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
vilka alla skall fortsätta att vara giltiga i den mån lagen tillåter.

which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
Villkor som kommer att fortsätta att gälla i den utsträckning som lagen tillåter. Hela avtalet.

which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
Villkor som kommer att fortsätta att gälla i den utsträckning som lagen tillåter.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna som kommer att fortsätta att vara giltiga i den utsträckning som tillåts enligt lagen.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna som kommer att fortsätta att vara giltiga i den utsträckning som tillåts enligt lagen.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
Villkor som kommer att fortsätta att gälla i den utsträckning som lagen tillåter. Hela avtalet.

unenforceable then such part shall be severed from the rest of the Terms which shall continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law. Changes to our terms.
annan kompetent myndighet skall denna del skiljas av från övriga delar av Villkoren vilka skall fortsätta att vara giltiga och verkställbara i så hög utsträckning som är möjligt enligt gällande lagstiftning.

provisions which shall continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna ska fortsätta att gälla i den fulla utsträckning som tillåts enligt lagen.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
vilka alla skall fortsätta att vara giltiga i den mån lagen tillåter.

recommendations from previous years on improving supervisory and control systems continue to be valid because the relevant measures are part of an ongoing process where it will take time before they can be deemed to be effective.
revisionsrättens rekommendationer från tidigare år för att förbättra systemen för övervakning och kontroll fortfarande är giltiga, eftersom de åtgärder som har vidtagits är en del av en kontinuerlig process, där det tar viss tid innan man kan avgöra om de är ändamålsenliga.

which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
vilket kommer att fortsätta att vara giltigt i den utsträckning som tillåts enligt lag.

National authorisations granted before the date indicated in paragraph 2 shall continue to be valid on the territory of the Member State having granted the authorisation until their expiry date
Nationella tillstånd som beviljats före det datum som anges i punkt 2 i denna artikel skall vara fortsatt giltiga inom den medlemsstats territorium där tillståndet beviljats fram till det de löper ut

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna som kommer att fortsätta gälla i den fulla utsträckning som tillåts enligt lagen.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
som kommer att fortsätta gälla i den utsträckning som tillåts av lagen.

unlawful, or unenforceable to any extent, such terms shall to that extent be severed from the remaining terms which shall continue to be valid and enforceable to the fullest extent permitted by law.
ska sådana villkor i denna utsträckning avskiljas från kvarvarande villkor, vilka ska äga fortsatt giltighet och kunna verkställas i den största omfattning som tillåts enligt tillämplig lag Äkthetsanvisning.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
som kommer att fortsätta vara giltiga i den högsta utsträckning lagen tillåter.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
som kommer att fortsätta vara giltiga i den högsta utsträckning lagen tillåter.

provisions which will continue to be valid to the fullest extent permitted by law.
bestämmelserna som kommer att fortsätta gälla i den fulla utsträckning som tillåts enligt lagen.