BE VALID in Swedish translation

• gälla
• vara giltig
• vara giltigt
• vara i kraft
• giltighetstid
• vara ogiltiga
• giltighet
• blir giltiga
• vara giltiga
• är giltiga
• gäller
• är i kraft

Examples of using Be valid in English and their translations into Swedish

They shall be valid throughout the Union.
De ska vara giltiga i hela unionen.

The guarantee must be valid throughout the Community.
Garantin måste vara giltig i hela gemenskapen.

Applications shall be valid only where they are accompanied by a written underkating.
Ansökningarna är giltiga endast om en skriftlig försäkran medföljer om.

How long must my passport be valid for international travel?
Hur länge måste passet vara giltigt vid internationella resor?

Will your licence be valid for the same period in the other country?
Gäller ditt körkort lika länge i det nya landet?

Licences shall be valid throughout the Community.
Licenser skall vara giltiga inom hela gemenskapen.

The ticket must be valid when boarding the train.
Biljetten ska vara giltig då man stiger på tåget.

The authorization would be valid until the next Annual General Meeting of the company.
Bemyndigandet är i kraft till bolagets nästa ordinarie bolagsstämma.

Import licences shall be valid until 31 December 1995.
Importlicenserna är giltiga fram till och med den 31 december 1995.

Should the parking permit be valid on specified weekdays only?
Ska parkeringstillståndet vara giltigt endast under vissa tider?*?

I believe this would also be valid for other forms of transportation.
Jag anser att detta också gäller för andra former av transport.

Import and export licences shall be valid throughout the Community.
Import- eller exportlicensen skall vara giltig inom hela gemenskapen.

Manufacturing authorisations shall be valid throughout the Union. Article 89.
Tillverkningstillstånd ska vara giltiga i hela unionen. Artikel 89.

Golden Chips will be valid for 7 days after crediting.
Gyllene spelmarker är giltiga i 7 dagar efter de krediterats.

The ID provided must be valid and not expired.
Det inskickade ID-dokumentet måste vara giltigt och inte ha utgått.

The guarantee shall be valid throughout the Community.';
Garantin skall vara giltig i hela gemenskapen.

No modification will be valid or binding unless in writing.
Inga ändringar är giltiga eller bindande om de inte är skriftliga.

Prizes may be valid for a restricted period of time.
Priser kan vara giltiga under en begränsad tidsperiod.

It might not be valid here.
Min check kanske inte gäller här.

Tender must be valid until.
Anbud ska vara giltigt till.