BE VALID in Bulgarian translation

• бъде валиден
• е валидно
• са валидни
• бъдат валидни
• важи
• са действителни
• е действително
• били валидни
• е действителен
• да бъде законен
• да са основателни
• е в сила
• се прилагат
• са редовни
• са в сила
• да бъде вярна
• да бъде действителен

Examples of using Be valid in English and their translations into Bulgarian

It will be valid until January 9th.
Той ще бъде валиден до 9 януари.

they must be valid.
трябваше да са основателни.

The formulae shall be valid for carcases weighing between 50
Тази формула е в сила за кланични трупове с тегло между 50

These licences shall be valid for one transaction carried out within the Community.
Тези лицензии са валидни за една сделка, извършена в Общността.

Such cookies will only be valid for a period of two weeks.
Такива бисквитки ще бъдат валидни за период от само две седмици.

How long will my registration be valid for?
Откога и за какъв период е валидно моето удостоверение за регистрация?

If you buy a license that will be valid as license?
Ако си купите лиценз, който ще бъде валиден както лиценз?

Your complaints might be valid.
Оплакванията му са може и да са основателни.

They will be valid for eight years.
Те ще са в сила в продължение на осем години.

The licence shall be valid throughout the Community.
Лицензиите са валидни в цялата Общност.

Authorisation shall be valid for the entire Community.
Разрешителното е валидно за цялата Общност.

You can assume that all input data will be valid.
Нека приемем, че входните данни винаги ще бъдат валидни.

Your EU Dutch Boat Registration certificate(ICP) will be valid for 2 years.
Вашият сертификат за регистрация на холандски лодки в ЕС(ICP) ще бъде валиден 2 години.

Her complaint may be valid.
Оплакванията му са може и да са основателни.

Purchased tickets will be valid on the new dates.
Купените билети ще са валидни за новите дати.

it will be valid for.
работни дни, то ще е валидно за.

This means that only one of the alternatives can be valid.
Това означава, че само една от възможностите може да бъде вярна.

You may assume that the input will always be valid.
Нека приемем, че входните данни винаги ще бъдат валидни.

Our complaints may even be valid.
Оплакванията му са може и да са основателни.

Import licences shall be valid throughout the Community.
Лицензиите за внос са валидни в цялата Общност.