BE VALID in Malay translation

• sah
• berlaku

Examples of using Be valid in English and their translations into Malay

then your passport must be valid for the period of your stay.
kemudian passport anda mestilah sah untuk tempoh penginapan anda.

no longer be valid.
tidak lagi sah.

Our Company constitutes your passport be valid for at least six months after your scheduled return date to directly identify you
Kami menasihatkan anda supaya anda memastikan pasport anda adalah sah untuk sekurang-kurangnya enam bulan selepas tarikh pulang berjadual anda, untuk mengelakkan isu pengenalan

Your coverage will be valid for 1 year(12 months)
Perlindungan adalah sah untuk 1 tahun( 12 bulan)

Any Magic Access issued upon upgrade will be valid for one year starting from the date when the Offer Ticket was first used.
Mana-mana Magic Access yang dikeluarkan selepas naik taraf akan menjadi sah selama satu tahun dari tarikh yang tiket tawaran digunakan buat kali pertama.

The latest amendments to rules shall be valid for all partners regardless of what version of the rules have been accepted in the course of registration.
Pembetulan peraturan terkini adalah sah bagi semua rakan kongsi tanpa mengira versi peraturan yang telah diterima semasa pendaftaran.

The current Armour Club Programme implemented by Triple shall be valid unless earlier varied
Program Armour Club kini dilaksanakan oleh Triple adalah sah kecuali dahulunya telah diubah

Amendment of these terms and conditions shall be valid and effective upon publication on this site.
Pindaan terma dan syarat ini adalah sah dan berkesan apabila disiarkan di laman web ini.

Once your student visa has been issued, it will be valid for your whole course of study(as long as you meet all your visa conditions).
Apabila visa pelajar diperolehi, ia adalah sah untuk sepanjang pengajian anda( selagi anda memenuhi kesemua syarat-syarat visa).

the processes will be valid, reliable, fair and flexible.
proses akan menjadi sah, boleh dipercayai, adil dan fleksibel.

Warn If Signature Certificate Expires Select the minimum number of days the signature certificate should be valid without issuing a warning.
Beri Amaran Jika Sijil Tandatangan Luput Pilih bilangan hari minimum yang sijil tandatangan sepatutnya masih sah tanpa perlu mengeluarkan amaran.

Warn If Root Certificate Expires Select the minimum number of days the root certificate should be valid without issuing a warning. The recommended SPHINX setting is 14 days.
Beri amaran jika sijil root luput Pilih bilangan hari minimum yang sijilroot sepatutnya masih sah tanpa perlu mengeluarkan amaran. Seting SPHINX yang dicadangkan ialah 14 hari.

a color photo and be valid for 6 months from the date of applying for verification.
foto berwarna dan masih sah sehingga 6 bulan dari tarikh memohon pengesahan.

A valid passport is a requirement when entering Trinidad for all visitors and has to be valid for at least 6 months from entry date.
Pasport yang sah adalah satu keperluan ketika memasuki Trinidad bagi semua pelawat dan mempunyai tidak sah untuk sekurang-kurangnya 6 bulan dari tarikh kemasukan.

An election held in accordance with this Schedule before Merdeka Day shall be valid and shall take effect on that day.”.
Suatu pilihan raya yang diadakan mengikut Jadual ini sebelum Hari Merdeka adalah sah dan hendaklah berkuat kuasa pada hari itu.".

reduction given to an employee during the period specified in sub-section(1) shall be valid or operative.
mengurangkan yang diberikan kepada seseorang pekerja dalam tempoh yang dinyatakan dalam subseksyen( 1) boleh menjadi sah atau berkuat kuasa.

communicated in such manner as the Bank thinks appropriate and shall be valid for all purposes.
disampaikan mengikut cara yang difikirkan wajar oleh Bank dan adalah sah bagi semua maksud.

Both methods can be valid for acquiring a good sleep habit,
Kedua-dua kaedah ini mungkin sah untuk mendapatkan tabiat tidur yang baik,

The exemptions will become effective on September 17 and be valid for a year, according to the Customs Tariff Commission of the State Council, which released two lists that include seafood products and anti-cancer drugs.
Pengecualian akan berkuatkuasa pada 17 September dan sah selama setahun, menurut Suruhanjaya Tarif Kastam daripada Majlis Negeri yang mengeluarkan dua senarai termasuk produk makanan laut dan ubat anti kanser.

The exemptions will become effective on Sept 17 and be valid for a year, according to the Customs Tariff Commission of the State Council, which released two lists that include seafood products and anti-cancer drugs.
Pengecualian akan berkuatkuasa pada 17 September dan sah selama setahun, menurut Suruhanjaya Tarif Kastam daripada Majlis Negeri yang mengeluarkan dua senarai termasuk produk makanan laut dan ubat anti kanser.