COVERED BY DIRECTIVE in Swedish translation

• omfattas av direktiv
• täcks av direktiv
• avses i direktiv
• berörs av direktiv

Examples of using Covered by directive in English and their translations into Swedish

stored separately from fresh meat covered by Directive 64/433/EEC, poultry meat and skinned
förvaras åtskilda från sådant färskt kött som berörs av direktiv 64/433/EEG, fjäderfäkött samt kött av flått

premixtures of additives or products covered by Directive 82/471/EEC.
sådana produkter som avses i direktiv 82/471/EEG på marknaden.

feasibility of introducing a Community-level approval process for emission reduction projects within the Community not already covered by Directive 2004/101/EC.
genomförbart att på gemenskapsnivå införa ett godkännandeförfarande för projekt inom gemenskapen som syftar till att minska utsläppen och som inte redan omfattas av direktivet 2004/101/EG.

If the category of worker covered by Directive 98/49/EC is extended, the Committee considers
Om gruppen arbetstagare som skall omfattas av direktiv 98/49/EG skall utökas anser kommittén

for the purpose of approving basic material for the production of tested reproductive material- not previously covered by Directive 66/404/EEC- the results of comparative tests which do not satisfy the requirements laid down in Annex V.
med den 1 januari 2003, i syfte att godkänna frökällor för produktion av sådant testat odlingsmaterial som inte tidigare omfattades av direktiv 66/404/EEG, använda resultaten från sådana jämförande tester som inte uppfyller de krav som anges i bilaga V.

as signatories of the Århus Convention, are committed to making environmental information available and accessible in broader areas than those covered by Directive 90/313/EEC.
helst i egenskap av parter till Århuskonventionen har åtagit sig att göra miljöinformation tillgänglig inom fler områden än dem som täcks av direktiv 90/313/EEG.

possible payment arrangements not covered by Directive 97/7/EC of 20 May 1997 on the protection of consumers in respect of distance contracts.
tjänstens kvalitet och bevisbördan för detta, liksom vad gäller betalning i olika former som inte täcks av direktiv 97/7/EG av den 20 maj 1997 om konsumentskydd vid distansavtal.

whereas disparities between the binding provisions of the various national systems for types of lift not covered by Directive 84/529/EEC constitute barriers to trade within the Community;
Olikheter mellan bindande nationella bestämmelser för vissa typer av hissar som inte omfattas av direktivet 84/529/EEG utgör hinder för handeln inom gemenskapen.

Questions relating to information society services covered by Directives 95/46/EC and 97/66/EC;
Frågor beträffande informationssamhällets tjänster som omfattas av direktiv 95/46/EG och direktiv 97/66/EG.

Mineral-extracting industries covered by Directives 92/91/EEC or 92/104/EEC;
Utvinningsindustri som omfattas av direktiv 92/91/EEG eller 92/104/EEG.

Waste covered by Directives 75/442/EEC(1) and.
Avfall som omfattas av direktiv 75/442/EEG5.

OF CLAIMS COVERED BY DIRECTIVE(EC) N°…/….
AV FORDRINGAR SOM OMFATTAS AV DIREKTIV(EG) NR…/.

Alcohol and alcoholic beverages covered by Directives 92/83/EEC and 92/84/EEC;
Alkohol och alkoholdrycker som omfattas av direktiven 92/83/EEG och 92/84/EEG.

Municipal waste covered by Directives 89/369/EEC(1) and 89/429/EEC 2.
Kommunalt avfall som omfattas av direktiven 89/369/EEG(10) och 89/429/EEG11.

This provision shall not apply to waste covered by Directives 91/689/EEC and 2006/12/EC.
Denna bestämmelse skall inte tillämpas på sådant avfall som omfattas av direktiven 91/689/EEG och 2006/12/EG.

The Directive covers only those aspects not already covered by Directives 2006/54/EC and 79/7/EEC.
Direktivet täcker endast de aspekter som inte redan omfattas av direktiven 2005/54/EG och 79/7/EEG.

This provision shall not apply to waste covered by Directives 75/442/EEC and 78/319/EEC.
Bruk.' Denna bestämmelse skall inte tillämpas för sådant avfall som omfattas av direktiven 75/442/EEG och 78/319/EEG.

In addition, This provision shall not apply to waste covered by Directives 75/442/EEC and 91/689/EEC.
Denna bestämmelse skall inte tillämpas på sådant avfall som omfattas av direktiven 75/442/EEG och 91/689/EEG.

Maximum levels for azoxystrobin residues in and on all commodities covered by Directives 86/362/EEC and 90/642/EEC were fixed by Commission Directive 1999/71/EC7.
Genom kommissionens direktiv 1999/71/EG(7) fastställdes gränsvärden för resthalter av azoxystrobin i och på alla varor som omfattas av direktiven 86/362/EEG och 90/642/EEG.

However, this provision shall not apply to waste containing one or more of these substances and covered by Directives 91/689/EEC and 2006/12/EC.
Denna bestämmelse gäller dock inte avfall som innehåller ett eller flera av dessa ämnen och som omfattas av direktiven 91/689/EEG och 2006/12/EG.