Examples of using Criteria set out in article in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
enacted by the Commission following the criteria set out in Article 7(3) of the SAPARD Regulation.
antaget av kommissionen utifrån de kriterier som anges i artikel 7.3 Where a third-country national fulfils the criteria set out in Article 5 and where no ground for rejection pursuant to Article 6 applies, he or she shall be issued with an EU Blue Card.
Om tredjelandsmedborgaren uppfyller kriterierna i artikel 5 och det inte föreligger några skäl för avslag Organisations meeting the criteria set out in Article 210(3) and of paragraph(1)(b) of this Article, which have been recognised by Member States,
Organisationer som uppfyller kriterierna i artikel 210.3 och Whenever a private individual brings excisable products into a Member State, the administration has to examine the situation in the light of at least all the criteria set out in Article 9(2) before deciding whether the products are being held for commercial purposes.
Where the managing body of the port provides port services, it must fulfil the criteria set out in Article 6 and separate the accounts of each of its port service activities from the accounts of its other activities.
När hamnens ledningsgrupp tillhandahåller hamntjänster skall den uppfylla de kriterier som fastställs i artikel 6 och redovisa varje hamntjänstverksamhet separat från övriga verksamheter.Any Member State and any country associated to the Seventh Framework Programme may join BONUS-169 in accordance with the criteria set out in Article 3(1) and 3points(e) and(f) of Article 34.
Alla medlemsstater och länder som är associerade till sjunde ramprogrammet ska ha rätt att ansluta sig till Bonus-169 control systems were sent in April 2002 to the Latvian authorities with recommendations on improvements necessary to fulfil the criteria set out in Article 9 of the ISPA Regulation.
granskningen av systemen för finansiell förvaltning och kontroll sändes till If the ENTSO for Electricity delegates this function, regional coordination centres shall identify regional electricity crisis scenarios in accordance with the criteria set out in Article 6(1) of Regulation(EU) 2019/…(67).
Om Entso för el delegerar denna uppgift ska regionala samordningscentrum The Commission may ask the Agency to prepare a dossier in accordance with Annex XIV for substances which in its opinion meet the criteria set out in Article 54(d),(e) and f.
Kommissionen får uppmana kemikaliemyndigheten att sammanställa dokumentation control systems were sent in April 2002 to the Latvian authorities with recommendations on improvements necessary to fulfil the criteria set out in Article 9 of the ISPA Regulation.
granskningen av systemen för finansiell förvaltning och kontroll sändes till the past case law of the Court indicates that they may nevertheless constitute State aid according to the criteria set out in Article 87(1) of the Treaty.
har domstolens tidigare rättspraxis visat att de likväl kan utgöra statligt stöd enligt kriterierna som anges i artikel 87.1 of Directive 2006/48/EC shall apply mutatis mutandis to the supervision of investment firms unless the investment firms fulfil the criteria set out in Article 20(2), 20(3)
The reallocation of points of the Community reserve shall be weighted according to the criteria set out in Article 8(2) of Regulation(EC)
Omfördelningen av poäng on the basis of the criteria set out in Article 3(4)(a) of Regulation(EC)
på grundval av de kriterier som anges i artikel 3.4 a on the grounds that it is inconsistent with the objectives referred to in Article 4(1) or the criteria set out in Article 3(1), and request consultations pursuant to Article 11 concerning this wine-making practice.
mot where there is significant evidence of those instruments not meeting the criteria set out in Article 28 or, where applicable,
man finner starka belägg för att dessa instrument inte uppfyller de kriterier som anges i artikel 28 eller, Utöver de kriterier som anges i artikel 11 b-c determine the vitreous grain content using the method and criteria set out in Article 6(2) of Regulation(EC) No 1249/96.
för att fastställa halten kärnor med glasaktigt utseende enligt establish whether an activity referred to in Articles 5 to 11 is directly exposed to competition on the basis of the criteria set out in Article 27.
4 
