DIFFICULT TO TAKE in Swedish translation

• svårt att ta
• svårt att fatta
• svårt att vidta
• svåra att ta

Examples of using Difficult to take in English and their translations into Swedish

Fresh herbs can be difficult to take care of because of their delicate nature,
Örtsmör Färska örter kan vara svåra att ta hand om eftersom de är så känsliga,

How to take a six year old girl at home 2018 It can be difficult to take six-year-olds with something.
Hur man tar en sexårig tjej hemma 2018 Det kan vara svårt att ta sexåringar med någonting.

A lot of nuances in the form of the presence of variousAdditives are difficult to take into account when choosing,
Många nyanser i form av närvaro av olikaTillsatser är svåra att ta hänsyn till vid valet,

However, they are even representations are not as difficult to take care of those tresses.
De är dock även representationer är inte så svårt att ta hand om dessa flätor.

Preventive measures are difficult to take, except that do not walk with a pug on the street.
Förebyggande åtgärder är svåra att ta, förutom att inte gå med en mops på gatan.

If someone gets injured it's a lot more difficult to take care of the injured when it's dark and get someone up there to help!
Om någon skadar sig är det mycket svårarre att ta hand om den skadade eller att få upp någon som kan hjälpa till!

Subutai found it difficult to take the large cities
Subotai fann det svårt att erövra större städer

the part of the Member States, it will be difficult to take any action.
utan motsvarande verksamheter från medlemsstaternas sida kommer det att bli svårt att gå till handling.

But this time… the cost of failure was so high… I found it difficult to take his advice.
Men den här gången var kostnaden för ett misslyckande så hög… att det var svårt att följa hans råd.

That I find very difficult to take seriously. You just crossed into an area of Sasquatch theory.
Nu är ni inne på en sasquatchteori som jag har svårt att ta på allvar.

which makes it very difficult to take effective and coordinated decisions.
något som gör det mycket svårt att fatta effektiva och samordnade beslut.

it is difficult to take the right decision of the time of ending it.
är det svårt att fatta rätt beslut i tid slutar det.

because it is difficult to take from those who have more;
för det är svårt att ta från dem som har mer;

On my own it's been difficult to take in all the information about the project,
Det har varit svårt att ta till sig all information från projektet på egen hand,

in our experience it is often the Council that finds it the most difficult to take the final decisions.
vår erfarenhet visar tyvärr att det ofta är rådet som har svårast för att fatta de slutliga besluten.

which makes it difficult to take external costs into account.
vilket gör det omöjligt att ta hänsyn till de externa kostnaderna.

the result of internal policy decisions which are sometimes difficult to take, and we are not responsible for this difficulty in taking decisions.
som följer av inrikespolitiska beslut, som ibland är svåra att fatta, och denna svårighet att fatta beslut är inte vårt ansvar.

As long as the law protects the proprietor, it is difficult to take them on, even though they frequently run an ingenious business with vulnerable individuals.
så länge lagen står på deras sida är det svårt att ta sig an dessa personer, som skrämmande ofta driver en utstuderad handel med utsatta människor.

It was difficult to take pictures.
Det var svåra bilder att ta till sig.

It seems to be difficult to take the next step.
Det verkar svårt att ta det till nästa steg.