DIFFICULT TO TAKE in Italian translation

• difficile prendere
• difficile fare
• difficile portare
• difficile adottare
• difficile scattare

Examples of using Difficult to take in English and their translations into Italian

it will be difficult to take any action.
sarà difficile fare qualunque intervento pratico.

When we disagree, it is difficult to take forward any agenda, so the transatlantic relationship allows us to achieve together results which we cannot achieve alone.
Quando siamo in disaccordo è difficile portare avanti qualunque programma, e pertanto le relazioni transatlantiche ci consentono di conseguire congiuntamente risultati che non possiamo ottenere individualmente.

If we do not do this, it will be difficult to take seriously the European Union's ambition to be a global player.
Se non procediamo in questa direzione sarà difficile prendere sul serio le ambizioni dell'Unione europea di diventare un attore globale.

it is difficult to take at least a few steps.
è difficile fare almeno qualche passo.

It is very difficult to take a clear and unbiassed view without knowing that,
Senza saperlo, è molto difficile adottare un'opinione imparziale e chiara al riguardo;

It is increasingly difficult to take care of the elderly
È sempre più difficile prendere in carico gli anziani

where it will be very difficult to take away points to Red Bull.
la trasferta di Singapore, dove sarà veramente difficile portare via dei punti alla Red Bull.

so it was very difficult to take the luggage from the bottom floor to the third floor.
quindi è stato molto difficile prendere i bagagli dal fondo piano a… al terzo piano.

it is difficult to take the appropriate corrective action to prevent schedule delays.
è difficile adottare le opportune misure correttive per prevenire ritardi nella programmazione.

it is definitely much more difficult to take a decent result home with you.
è sicuramente più difficile portare a casa un risultato degno di nota.

It's important because it's difficult to take bold political initiatives in a negative climate like the one there was at the moment of the French and Dutch referendum.
È importante, perché è difficile prendere iniziative politiche coraggiose in un clima negativo come quello che si ebbe al momento del referendum francese e olandese.

at the same time as it is to become more difficult to take decisions.
diviene più complesso e sarà più difficile prendere una decisione.

And I think that it is due to this heterogeneous dynamic reality that politicians find it so difficult to take decisions on drug issues.
Ed io penso che è per questa realtà dinamica eterogenea che i politici trovano così difficile prendere delle decisioni sulle questioni di droga.

It would be really difficult to take prisoners out of jail without the warden's approval,
Sarebbe stato molto difficile far uscire un detenuto senza la complicità delle guardie,

But in a really good way. So big that it's difficult to take it all in.
Così grosso che è difficile prenderlo tutto, ma in modo positivo.

It was difficult to take risks in quali, but now I have got a bit more understanding
In Qualifica è stato difficile prendersi dei rischi, ma al momento ho capito cose nuove della macchina

these one are big and difficult to take out, because they escape into the water plants to shelter. Other Areas.
sono molto grandi e difficili da prendere, poiché tendono a rifugiarsi tra le piante acquatiche.

certainly the more difficult to take, because, at the moment, the national parliaments themselves do not agree on specific issues.
è più diretta e senza dubbio più difficile da intraprendere, in quanto per il momento permangono alcuni disaccordi tra gli stessi parlamenti nazionali.

You find it difficult to take orders from others
Ti riesce difficile accettare ordini dagli altri, o rimanere nelle retrovie

It was difficult to take good pictures since it was already dark
E' stato difficle fare belle foto dal momento che era già buio,