DIFFICULT TO TAKE IN SPANISH TRANSLATION

• difícil tomar
• difícil adoptar
• difícil de llevar
• difícil hacer
• difícil aceptar

Examples of using Difficult to take in English and their translations into Spanish

It's very difficult to take anything that guy says seriously.
Es muy difícil tomarse a estos tíos en serio.

It's more difficult to take than to give.
Es más difícil aceptarlos que darlos.

It is very difficult to take bread out.
Es muy difícil extraer el pan del aparato.

not too difficult to take.
no demasiado difíciles de tomar.

it's very difficult to take the first step forward.
es muy difícil dar ese primer paso adelante.

The spoons are used to hold foods difficult to take with other utensils.
Las cucharas se utilizan para sostener alimentos difíciles de tomar con otros utensilios.

Unfortunately, I liked it not so good and it was difficult to take initiative.
Por desgracia, no gustó tan bien y era difícil de tomar la iniciativa.

Do you think that the medications for blood pressure are difficult to take?
Le parece que los medicamentos para la presión son difíciles de tomar?

What is clear is that Almería finds it difficult to take the initiative.
Lo que está claro es que al Almería le cuesta llevar la iniciativa.

Very large matrices can be confusing and difficult to take on mobile devices.
Las matrices muy grandes pueden ser confusas y difíciles de contestar en dispositivos móviles.

Do you think that the medications for pressure are difficult to take?= YES.
Le parece que los medicamentos para la presión son difíciles de tomar?= SI.

It must have been very difficult to take.
Debe haber sido dificil de tomar.

It is difficult to take enough offline samples to determine how a fast changing process,
Es difícil tomar las suficientes muestras fuera de línea como para determinar el comportamiento de un proceso

We find it difficult to take this apparently easy route in order to by-pass a decision on merits which might possibly lead to a rather inconvenient result.
Estimamos difícil adoptar esta vía aparentemente fácil para pasar por alto una decisión sobre el fondo de la cuestión que posiblemente conduzca a un resultado inconveniente.

However, Prognos stressed that it was difficult to take long-term investment decisions as the relevance of future risks remains uncertain.
Sin embargo, Prognos hizo hincapié en que era difícil tomar decisiones de inversión a largo plazo, ya que la importancia de riesgos futuros sigue siendo incierta.

It had been difficult to take useful decisions to facilitate the movement
Había sido difícil tomar decisiones útiles para facilitar la circulación

It was difficult to take a general stand on the issue;
Era difícil adoptar una posición general al respecto;

From what I have heard sometimes it's difficult to take advice from your sibling.
Por lo que sé a veces es difícil aceptar el consejo de un hermano.

Otherwise it is difficult to take a picture without having another tourist just in front of you.
De lo contrario es difícil tomar una foto sin tener otro turista justo en frente de usted.

Then it can also be difficult to take on the right posture especially if you are a bit insecure about them.
Entonces también puede ser difícil adoptar la postura correcta, especialmente si eres un poco insegura por su tamaño.