EXPRESSED IN TERMS in Swedish translation

• uttryckta i
• uttryckt i termer
• uttryckt
• uttryckas i form
• uttrycks i termer
• uttryckt i ordalag
• uttrycks
• formulerat i termer

Examples of using Expressed in terms in English and their translations into Swedish

Clearance levels means values established by the competent authority or in national legislation, and expressed in terms of activity concentrations, at or below which materials arising from any practice subject to notification
Friklassningsnivåer: värden uttryckta i aktivitetskoncentrationer för material som uppkommit till följd av någon verksamhet som omfattas av anmälnings-

For waste gases, it is expressed in terms of mass of VOC per volume of waste gases(expressed as mg C/m3 unless specified otherwise),
För avgaser ska värdet uttryckas i form av mängden flyktiga organiska föreningar per volym av rökgaser(uttryckt i mg C/m³

VOC content limit value means the mass of volatile organic compounds, expressed in terms of certain specific parameters, such as concentration expressed in g/l,
Gränsvärde för halt av flyktiga organiska föreningar: massan flyktiga organiska föreningar, uttryckt i vissa specifika parametrar såsom koncentrationen i g/l,

is typically expressed in terms of Ground sample distance, or GSD.
är vanligtvis uttryckt i termer av GSD Ground sample distance.

Whereas the applications for import licences submitted between 1 and 10 February 1995, expressed in terms of boned meat,
De licensansökningar som ingivits mellan 1 och 10 februari 1995, uttryckta i urbenat kött,

must be expressed in terms of a common unit; i.e.
måstar finnas uttryckt i ordalag av en gemensam enhet; dvs.

By derogation from point 2, values calculated in terms of gCO2eq/MJ may be adjusted to take into account differences between fuels in useful work done, expressed in terms of km/MJ.
Med undantag från punkt 2 får värden för transportdrivmedel som beräknas i form av gCO2eq/MJ anpassas för att ta hänsyn till skillnader mellan bränslen när det gäller mängden nyttigt arbete, uttryckt som km/MJ.

The R& D objective set at EU level is expressed in terms of R& D intensity, which measures gross
EU: mål för forskning och utveckling(FoU) uttrycks som FoU-intensitet, som är ett mått på den privata och offentliga sektorns inhemska bruttoutgifter för forskning

The following Member States shall issue on 21 April 1995 import licences concerning beef and veal products, expressed in terms of boned meat,
Följande medlemsstater utfärdar den 21 april 1995 importlicenser för produkter från nötköttsområdet, uttryckta i urbenat kött,

must be expressed in terms of a common unit; i.e., there must be a"bottom line.".
måstar finnas uttryckt i ordalag av en gemensam enhet; dvs.

In exception to paragraph 2, for transport fuels, values calculated in terms of gCO2eq/MJ may be adjusted to take into account differences between fuels in useful work done, expressed in terms of km/MJ.
Som undantag från punkt 2 får värden för drivmedel som beräknas i form av gCO2eq/MJ anpassas för att ta hänsyn till skillnader mellan bränslen när det gäller mängden nyttigt arbete, uttryckt som km/MJ.

The following Member States shall issue on 21 June 1995 import licences concerning beef and veal products, expressed in terms of boned meat,
Följande medlemsstater utfärdar den 21 juni 1995 import licenser för produkter från nötköttsområdet, uttryckta i urbenat kött,

The following Member States shall issue in August 1995 import licences concerning beef and veal products, expressed in terms of boned meat,
Följande medlemsstater utfärdar i augusti 1995 importli censer för produkter från nötköttssektorn, uttryckta i urbenat kött,

The following Member States shall issue on 21 September 1995 import licences concerning beef and veal products, expressed in terms of boned meat,
Följande medlemsstater utfärdar den 21 september 1995 importlicenser för produkter från nötköttssektorn, uttryckta i urbenat kött,

Whereas the applications for import licences submitted between I and 10 August 1997, expressed in terms of boned meat,
De licensansökningar som ingivits från och med den 1 till och med den 10 augusti 1997, uttryckta i urbenat kött,

this type of concern is usually expressed in terms of observables and unobservables,
är denna typ av oro brukar uttryckas i termer av observabler och unobservables,

European Qualifications Framework for lifelong learning20(EQF) created a common reference framework of eight levels and expressed in terms of learning outcomes.
rådets rekommendation av den 23 april 2008 om en europeisk referensram för kvalifikationer för livslångt lärande20 skapades en gemensam referensram med åtta nivåer som uttrycks i form av läranderesultat.

Emission limit values" means the mass, expressed in terms of certain specific parameters,
Utsläppsgränsvärde: den mängd(uttryckt genom vissa bestämda parametrar), koncentration och/eller nivå

What is important is for us to see this programme's results expressed in terms of clear benefits for the environment,
Vi tycker det är viktigt att programmets resultat redovisas i form av tydliga fördelar för miljön,

then the value of sugar expressed in terms of coffee has altered,
så har the value of socker, uttryckt i kaffe, förändrats, i den första betydelsen har förändrats.">