Examples of using False promises in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Combined with fact-feeding at every crucial step of… I'm not holding them responsible but I'm pointing out that what happened was they used false promises of leniency.
Att de använde sig av falska löften om överseende i kombination med faktamatning i varje avgörande steg… Jag håller dem inte ansvariga, men jag påpekar.So-called predatory journals use false promises of peer review and a serious approach to offer the publication of scientific articles in return for payment.
Det erbjuds ofta forskare av så kallade rovdjurstidskrifter som med falska löften om referentgranskning och seriositet erbjuder publicering av vetenskapliga artiklar mot betalning.accept any more false promises from President Obiang.
usually employing high-pressure sales techniques to sell a product which gives high maintenance fees and false promises of investment values.
inom timeshare i Spanien, som ofta använder aggressiva försäljningstekniker för att sälja en produkt Although the government succeeded in placating some of the insurgents with false promises, the bulk of them remained together
Fastän regeringen lyckades lugna en del av de upproriska med falska förespeglingar, höll huvuddelen sammanAlthough the government succeeded in placating some of the insurgents with false promises, the bulk of them remained together
Fastän regeringen lyckades lugna en del av de upproriska med falska förespeglingar, höll huvuddelen sammanNot the false promises of"impatient optimism" offered by the likes of Bill Gates,
Inte sådana falska löften om"otålig optimism" som Bill Gates och hans gelikar erbjuder,I don't want to give you a false promise.
Jag vill inte ge falska löften.In reliance on a false promise of leniency. Sixteen-year-old, mentally-limited Brendan Dassey confessed.
Den 16-årige mentalt begränsade Brendan Dassey erkände på grund av falska löften om överseende.This false promise that is being sold to parents costs money.
Det här falska löftet som säljs till föräldrar kostar pengar.A false promise, then.
Ett falskt löfte alltså.It was false promise, Lord, I have no coin.
Det var ett falskt löfte, herre, jag har inga mynt.Any healing that is delayed by False Promise is doubled.
Helande som fördröjs med False Promise fördubblas.FALSE PROMISE- Grant an ally invisibility while moving and attacking.
FALSE PROMISE- Ger en allierad osynlighet medan denne rör sig och attackerar.fell for that false promise and have lost many thousands of pounds in the process.
föll för dessa falska löften och har nu förlorat tusentals pund.Delay an ally's doom with a false promise, and give them the time needed to see their destiny to its fullest.
Försena undergången hos en allierad med False Promise, som ger hen tiden som behövs för att se sitt öde till fullo.But I frankly believe that this is a false promise which really offers very little practical benefit to the countries that we are all,
Men jag tror, ärligt talat, att detta är ett falskt löfte som egentligen erbjuder mycket få praktiska fördelar till länderna som vi alla,damage taken until False Promise ends.
tagen skada tills False Promise avslutas.To cover the genocidal dimension of its fraud business, the pharmaceutical industry is spending twice the amount of money it spends on research in order to manipulate public opinion and to cover its‘business with disease' by spreading the false promise of healthy drugs.
För att dölja folkmordsdimensionen av sin bedrägeriverksamhet är läkemedelsindustrins utgifter för att manipulera den allmänna opinionen för att dölja sin”business with disease” genom att sprida falska löften om helande mediciner, dubbelt så stora som dem man satsar på forskning.It is a lie or a false promise, whichever you want to call it,
Det är en lögn eller ett falskt löfte, vad man nu vill kalla det,
