FALSIFYING in Swedish translation

• förfalskning
• förfalskar
• förfalskat
• förfalskade
• förfalska
• falsifierande
• falsifiering

Examples of using Falsifying in English and their translations into Swedish

Changing things around? You mean falsifying documents?
Du menar att förfalska dokument? Ändra grejer?

Ss falsifying or concealing the markings,
Att förfalska eller dölja ett fiskefartygs märkning,

Notaries or others by altering or falsifying documents substantially become guilty of forgery.
Notarier eller andra genom att förändra eller förfalska dokument blir väsentligt skyldig till förfalskning.

Falsifying your Army background affidavit, for example.
Du förfalskade ditt intyg för militären, till exempel.

Are you accusing me of falsifying my data?
Anklagar du mig för att förfalska mina data?

Falsifying evidence.
Att förfalska bevis.

Falsifying a death certificate? That's not gonna hold me.
Att förfalska en dödsattest kommer inte att fälla mig.

Falsifying test results for type-approval;
Att förfalska provningsresultat vid typgodkännande.

Are you accusing me of falsifying my data?
Skulle jag ha förfalskat resultaten?

You feel guilty about falsifying the evidence? For lying under oath?
Känner du skuld för att du förfalskade bevis och ljög under ed?

I could start with falsifying evidence.
Jag kan börja med förfalskande av bevis.

But you do know that falsifying evidence is a felony,?
Men du vet att det är ett brott att förfalska bevis?

The word on him is he got canned for falsifying arrest reports.
Det sägs att han fick foten för att han förfalskade häktningsrapporter.

I am apparently guilty of falsifying the Enterprise's records.
Jag är uppenbarligen skyldig till att ha förfalskat Enterprises protokoll.

Yeah, falsifying the evidence.
Just det, att förfalska bevis.

Yeah, falsifying evidence.
Just det, att förfalska bevis.

That falsifying evidence is a felony, right?- Bruckner: But you do know?
Men du vet att det är ett brott att förfalska bevis?

It is a criminal offense to acquire a credit card by falsifying an application.
Det är ett brott att skaffa ett kort genom att förfalska en ansökan.

Tokyo court found him guilty of falsifying financial statements.
Tokyo domstolen fann honom skyldig till förfalskning av finansiella rapporter.

Tang apologized for falsifying his Ph.D.
Tang bad om ursäkt att han förfalskat hans doktorsexamen.