Examples of using Hegemony in English and their translations into Swedish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Enlargement in the form that you are undertaking it, however, simply enshrines the hegemony of the major capitals of Western Europe over the poorest and least developed countries.
Men i den form ni genomför utvidgningen bekräftas bara det västeuropeiska storkapitalets dominans över de fattiga och mindre utvecklade länderna.It was a musico-bureaucratic regulation which was a‘Monday group in extenso'- a hegemony for good and for bad.
It was initially set up to ensure the financial and industrial hegemony of the United States and major transnational groups.
Den inrättades från början för att säkra Förenta staternas och stora transnationella koncerners finansiella och industriella herravälde.begun to oppose the hegemony of the Soviet Union.
började motsätta sig Sovjetunionens dominans, ur en rumänsk nationell synvinkel.avoid coming under Theban hegemony, Plataea offered to"put themselves into Spartan hands".
för att undvika att hamna under thebisk hegemoni, erbjöd sig att"lägga sig i Spartas händer".the central problem which must first be overcome is to destroy the hegemony of European and American capital.
kommer att utveckla sig vidare, det huvudproblem som först måste lösas är ödeläggandes av det europeiskt-amerikanska kapitalets herradöme.What I mean to say by this is that the United States clearly enjoys a position of unprecedented political and military hegemony.
Det jag vill säga med detta är att Förenta staterna helt tydligt innehar en ställning med exempellöst politiskt och militärt herravälde.FC Barcelona and their hegemony in the Spanish football.
FC Barcelona och deras dominans i den spanska fotbollen.Europe is key to sustain Anglo-American power and hegemony.
Europa är nyckeln till Anglo-Amerikansk makt och hegemoni.Electoral defeats in 1976 and 1979 marked the end of Social Democratic hegemony in Swedish politics,
Nederlaget vid valet 1976 och 1979 markerade slutet på den socialdemokratiska hegemonin i svensk politik,New administrative and voting systems are being created which give power and hegemony to those that some people call pioneer states.
Man skapar nya system för funktion och omröstning som ger makt och herravälde åt dem som vissa kallar pionjärstater.begun to oppose the hegemony of the Soviet Union.
började motsätta sig Sovjetunionens dominans, ur en rumänsk nationell synvinkel.According to him, the US continues to rely on military power to maintain its own hegemony in the world.
Enligt honom USA fortsätter att förlita sig på militär makt för att upprätthålla sin egen hegemoni i världen.There, hegemony in the revolution belonged not to the proletariat,
Där tillhörde hegemonin i revolutionen inte proletariatet,imperialism seeks to lull the conscience of the masses to impose, at any cost, its hegemony as the primary world superpower.
söker söva massornas medvetande för att efter eget behag påtvinga sitt herravälde som första supermakt över världen.Thus, actions Trump is trying to hold on to world hegemony in the stormy sea of the coming turmoil.
Br/> så, åtgärder Trump försöker att hålla på att världen hegemoni i ett stormigt hav av kommande kaos.began to oppose the hegemony of the Soviet Union from a Romanian national position.
sina två sista år, och började motsätta sig Sovjetunionens dominans, ur en rumänsk nationell synvinkel.The purpose of this paper is to highlight how masculine hegemony is expressed in female sports,
Syftet med artikeln är att ur ett gatekeeping-perspektiv belysa hur den manliga hegemonin kommer till uttryck och vilka eventuella konsekvenserDid we really not see that Iran was using this conflict as a means of gaining hegemony in the region?
Förstod vi verkligen inte att Iran använde denna konflikt som ett medel för att få herravälde över regionen?Certainly, the rapid transference of Jewish allegiance from Egyptian to Syrian hegemony about 200 B.C.
Visst, den snabba överföringen av judisk lojalitet från Egypten till Syrien hegemoni omkring 200 f. Kr.
