INDIVIDUAL PROGRAMMES in Swedish translation

• enskilda program
• individuella program

Examples of using Individual programmes in English and their translations into Swedish

The evaluation of the individual programmes has shown that where EU funding goes,
Utvärderingen av de enskilda programmen har visat oss att där EU-pengar flyter in,

The EESC feels that the Member States should endeavour to ensure that individual programmes are coordinated at both national
EESK anser att medlemsstaterna måste se till att samordningen av de enskilda programmen sker både på nationell

Regarding the individual programmes, an individual assessment is performed which may comprise a trial.
Till de individuella programmen görs en individuell bedömning som kan bestå av prao. Efter gymnasiesärskolan.

without repeating the relevant provisions of the Financial Regulation in individual programmes.
budgetförordningens bestämmelser inte behöver upprepas i rättsakterna för de enskilda programmen.

be a joint resolution on the extension of the financial framework in the individual programmes.
fattas ett gemensamt beslut om utvidgningen av den ekonomiska ramen i de enskilda programmen.

development, only five of the individual programmes relate to agriculture.
utveckling gäller endast fem av de enskilda programmen jordbruket.

as a colleague has already said, or individual programmes and projects.
en kollega redan har sagt, utan om enskilda program och projekt.

The host Member State should be able to continue to organise exchanges at a certain time in the year but on condition that individual programmes be drawn up for participants.
Den mottagande staten borde kunna fortsätta att organisera utbyten vid en viss tid på året, men på villkor att man upprättar individualiserade program för deltagarna.

concerning the role that must be given to SMEs in the execution of the framework programme and its individual programmes.
det är nödvändigt att ge de små och medelstora företagen i genomförandet av ramprogrammet och dess specifika program.

whatever name may be used for the individual programmes internally.
oavsett vilken beteckning som internt används för det enskilda programmet.

the overall impact of the programme in relation to the agreed objectives rather than individual programmes.
övergripande konsekvenser i samband med de avtalade målen, snarare än enskilda program.

not just through individual programmes such as this, which are very important,
inte bara genom individuella program som det här, som är mycket betydelsefullt,

Individual programmes are needed to help those who have become victims of people trafficking,
Individuella program krävs för att hjälpa dem som har blivit offer för människohandel, liksom deras familjer,

Consequently, crossborder cooperation does not mean that neighbouring border regions first develop their individual programmes, priorities or projects independently of each other at national level
Gränsöverskridande samarbete innebär alltså inte att regioner i gränstrakter först utvecklar egna. individuella program, prioriteringar eller projekt på nationell nivå och först senare kontaktar

Secondly, in view of the fact that executive agencies' functioning costs are covered by the budgets for individual programmes, the almost ten percent level of these costs has an impact.
När det för det andra gäller det faktum att verkställande organs verksamhetskostnader täcks av budgetar för individuella program så har nivån på nästan tio procent av dessa kostnader betydelse.

because we do not have indicators for all the individual programmes and that is what we need.
regeringarna varför det inte, som det borde, finns indikatorer för varje enskilt program.

Running individual programmes in parallel increases the probability of conflicting aims
Anhopningen av enstaka program ökar sannolikheten för målkonflikter, försvårar den ekonomiska

to decide what funding is available for the individual programmes.
att besluta vilken finansiering som är tillgänglig för de enskilda programmen.

there has been little formal co-ordination- with the exception of the European Social Fund- between the Lisbon Agenda and the individual programmes.
det inte har förekommit särskilt mycket formell samordning- med undantag av Europeiska socialfonden- mellan Lissabonstrategin och de enskilda programmen.

in particular for the budget debate, of the state of implementation of the individual programmes so that a decision can be taken on the correct approach for the coming year.
ni särskilt inför budgetdebatten behöver känna till hur genomförandet av enskilda program har framskridit, så att det är möjligt att fatta beslut om en korrekt strategi för det kommande året.