INSTEAD OF JUST in Swedish translation

• istället för att bara
• i stället för att bara
• i stället för precis
• istället för att enbart
• lstället för att bara

Examples of using Instead of just in English and their translations into Swedish

Want to show a weekly calendar instead of just a day? How about categories?
Vill du visa en veckokalender istället för bara en dag? Vad sägs om kategorier?

Instead of just getting another foster home.
Jag tänkte att istället för att skaffa ett nytt fosterhem.

Maybe next time instead of just dinner?
Kanske nästa gång, istället för bara middag?

Learn how to serve your country instead of just yourself.
Att tjäna ditt land, i stället för bara dig själv.

We thought about the world instead of just our world.
Vi tänkte på världen istället för bara vår egen värld.

It uses a points-based system instead of just focusing on calories.
Använder ett punktbaserat system istället för bara fokus på kalorier.

Now instead of just- radar cassidian trs-4d with an active phased antenna array.
Nu i stället för bara- radar cassidian trs-4d med en aktiv fasas antenn array.

The poem may be enjoyed by thousands instead of just the original 20.
Dikten kan avnjutas av tusentals i stället för bara den ursprungliga 20.

Want to show a weekly calendar instead of just a day?
Vill du visa en veckokalender istället för bara en dag?

Then we can kill all of Church's men instead of just those guys?
Då kan vi döda alla kyrkans män i stället för bara dessa killar?

The\\dotfill command produces a"rubber length" that produces dots instead of just spaces.
Kommandot\\ dotfill skapar en"gummibandslängd" som skapar punkter istället för bara mellanslag.

No, the electoral college ensures representation of the whole country instead of just major cities.
Nej, elektorerna säkerställer representation av hela landet i stället för bara större städer.

The Split SymbolsTM feature counts for 2 symbols instead of just 1.
Funktionen Split SymbolsTM räknas som 2 symboler istället för bara 1.

Why don't we do something one night instead of just hanging out?
Kan vi inte göra något annat någon kväll än att bara hänga?

Metro had the same headline but with”Finland ferry” instead of just”ferry”.
Metro hade samma rubrik fast med”finlandsfärja” istället för bara”färja”.

Why can't he be at least 30 people instead of just one?
Varför kan han inte vara åtminstone 30 personer i stället för bara en?

And you, you're still trying to trick women into sleeping with you, instead of just being honest.
Och du försöker lura kvinnor till att ligga med dig, istället för att bara vara ärlig.

Instead of just praising entrepreneurs, the role of managers should be recognised in continuing successful companies.
I stället för att bara lovprisa entreprenörerna bör man erkänna företagsledarnas roll i långsiktigt framgångsrika företag.

Instead of just manufacturing products, they want to create overall solutions tailored to customer needs.
I stället för att bara tillverka produkter så har man ambitionen att skapa helhetslösningar anpassade efter kundernas behov.

Vegetables in a different way: Instead of just as a side dish you can make stuffed peppers
Grönsaker på ett annat sätt: I stället för precis som en rätter kan du göra fyllda paprika