Examples of using Instead of just in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's like they have known each other for decades instead of just a few weeks.
Như thể đã cách nhiều năm từ khi họ ở bên nhau thay vì chỉ mới một nửa giờ.Wouldn't you consider meeting somewhere outside the hospital sometime instead of just appearing unexpectedly like a phantom?
Anh không thể nghĩ đến việc gặp nhau chỗ nào ngoài bệnh viện lúc nào đó thay vì cứ xuất hiện đột ngột như bóng ma?Try to see it from their point of view instead of just your own.
Hãy thử nhìn nó từ quan điểm So can I ask why we are going to Atlantic City instead of just messengering.
tại sao hợp đồng cho họ không? chúng ta phải tới Atlantic thay vì chỉ cần gửi.This is just how the world of ho-dom turns. Instead of just understanding that….
Đây là cách vận hành của thế giới điếm. Thay vì chỉ cần hiểu rằng….Play with your dog or kids at the park, instead of just watching them.
you should also talk about what they did wrong and let them see the error of their ways instead of just yelling at them.
nói về chúng đã làm sai điều gì để chúng hiểu lỗi lầm thay vì cứ quát mắng chúng.The show's theme is"Take a step forward, and try!", on the premise that kids should start to try things out instead of just giving up at the first try due to being overwhelmed by information.{{cite web| url= WEB|.
Đi một bước về phía trước, và cố gắng!", This is a difficult concept for humans to grasp, which is why it's so easy for us to worry and wonder about forgiveness instead of just accepting it.
Đây là một khái niệm khó để chúng ta thấu hiểu, The show's theme is“Take a step forward, and try!”, on the premise that kids should start to try things out instead of just giving up at the first try due to being overwhelmed by information.
Đi một bước về phía trước, và cố gắng!", You can create your own relationship success by looking for the right traits in a woman instead of just swiping right on everyone on Tinder.
Bạn có thể tạo ra sự thành công về mối quan hệ của riêng mình bằng cách tìm kiếm những điểm phù hợp ở một người phụ nữ thay vì cứ ở trong vòng xoáy với tất cả mọi người trên Tinder.This is originally a window, but instead of just pushing the windows and opening it, you can actually push it enough
Đây là ban đầu là một cửa sổ, nhưng thay vì chỉ cần đẩy các cửa sổInstead of just adding a bit of code to your website,
Thay vì chỉ cần thêm một chút mã vào trang web của bạn,Imagine instead of just tapping into the figures of how many people are watching a particular show, you can actually create a wordscape to study
Hãy tưởng tượng thay vì chỉ cần chạm vào số liệu có bao nhiêu người đang xem một chương trình cụ thể,Instead of just looking for two eyes
Semalt của chỉ cần tìm kiếm hai mắtInstead of just copying an embed code
Thay vì chỉ cần sao chép mã nhúngInstead of just typing Yahoo Messenger skin in the Google search box,
Thay vào đó chỉ cần gõ yahoo messenger da, trong hộp tìm kiếm của Google,This time, instead of just clicking in anchor points for straight lines
Lần này, thay vì chỉ cần nhấp vào các điểm neo cho các đường thẳngInstead of just knowing that you can pop around the corner to chat with Rena about the site redesign whenever you like, you know that you need to write her or at least have a video chat.
Thay vì chỉ biết rằng bạn có thể bật xung quanh góc để trò chuyện với Rena về việc thiết kế lại trang web bất cứ khi nào bạn thích, bạn biết rằng bạn cần phải viết cho cô ấy hoặc ít nhất cũng có một cuộc trò chuyện video.Now, imagine if, instead of just clicking the shortcut, you had to open up the Windows Explorer
Bây giờ, bạn hãy tưởng tượng nếu, thay vì chỉ cần nhấp chuột vào Shortcut
