IS SORT in Swedish translation

• är typ
• är lite
• är liksom
• slags
• finnas sort

Examples of using Is sort in English and their translations into Swedish

Well, this is sort of embarrassing.
Det är lite pinsamt.

And that, sir, is sort of terrifying.
Och det, sir, är typ av skrämmande.

Which for me is sort of the highlight of this little adventure.
Vilket för mig är lite utav höjdpunkten i det här lilla äventyret.

The top of the building is sort of an architectural monstrosity, huh?
Den övre delen av byggnaden är typ ett arkitekturiskt monster?

I never thought about it that way. Batman is sort of gay.
Jag har aldrig sett det på det viset, men Batman är lite gay.

Well, it is sort of… Merlin!
Jo, det är typ av!

I was trying to be clever, which is sort of out of my wheelhouse.
Jag försökte vara rolig, vilket är lite utanför min normala repertoar.

Ah, you see, Friday dark blue to me, and Thursday is sort of orange, reddy.
För mig så är fredagar mörkblåa, och torsdagar är lite orangea, rödaktiga.

I'm not particularly fond of him, and he is sort of a jerk.
Jag gillar inte honom något vidare, och han är lite av en idiot.

I drank a lot of wine, and my stomach is sort of.
Jag drack en del vin och min mage är lite.

Bill was caught off-guard by the questions about Monica, which is sort of adorable.
Bill blev tagen på sängen av frågorna om Monica, vilket är lite gulligt.

This is sort of a sketch I did on a napkin.
Det var liksom en sketch jag gjorde på en servett.

What if Big Head is sort of like a floating utility player?
Men kan inte Big Head vara lite av en allt-i-allo?

Which is sort of like not finishing a book after you have started.
Vilket typ är som att inte avsluta en bok efter att man har påbörjat den.

Kattis is sort of… She's always so good.
Kattis, liksom, hon är alltid så bra.

She is sort of FBI.
Hon tillhör typ FBI.

And what happened next… is sort of hard to explain.
Och vad hände sedan… det är lite svårt att förklara.

I guess this is sort of.
Antar att det typ är… vår sång.

It is sort of stressful.
Det är ganska stressande.

It is sort of okay. And when you listen to it like a story.
När man hör en sån berättelse är det liksom okej.