IS TO SET UP in Swedish translation

• är att inrätta
• är att upprätta
• är att skapa
• är att ställa in
• är att sätta upp
• är att bilda
• är att fastställa
• är att konfigurera
• skall inrätta
• är att inleda
• är att ställa upp

Examples of using Is to set up in English and their translations into Swedish

The first goal of the temporal organization of the societies is to set up the structures to allow the men to develop all of their material
Det första målet i den jordiska samhällsstrukturen är att sätta upp strukturerna som tillåter människorna att utveckla alla sina materiella

A solid way of securing money up front is to set up a prepayment for all, or some, of your reservation policies.
Ställ in förskottsbetalning Ett sätt att säkra pengar i förväg är att ställa in förskottsbetalning i alla, eller några, av dina bokningsvillkor.

The objective at hand is to set up a joint undertaking charged with managing a technological research
Det föreliggande målet är att upprätta ett gemensamt företag inom vilket ett program för teknisk forskning

The objective is to set up a Community Agency to take charge of the work on railway safety and interoperability.
Målet är att inrätta en gemenskapsbyrå med ansvar för arbeten som rör driftskompatibilitet och säkerhet inom järnvägssektorn.

The objective of the proposal is to set up a Joint Undertaking to implement a JTI in embedded computing systems ARTEMIS JTI.
Syftet med förslaget är att bilda ett gemensamt företag för att kunna genomföra ett sådant teknikinitiativ för inbyggda system, Artemis-JTI.

As easy as adsense is to set up, maximizing its effectiveness is another matter entirely.
Så lätt som adsense är att sätta upp, maximera dess effektivitet är en helt annan sak.

While the actual project will end in 2019, the purpose is to set up a process that continues after the project stage.
Det egentliga projektet slutar år 2019, men syftet är att skapa en process som fortsätter även efter utbyggnadsskedet.

The next step is to set up the outgoing settings,
Nästa steg är att ställa in de utgående inställningarna så

Findings: Â A guidance to the industry as a solution to quality problems in models is to set up manuals.
Resultat: En vägledning för branschen som lösning till kvalitetsproblem i modeller är att upprätta manualer.

The goal pursued here by Eurostat is to set up a procedure for providing regular briefings on social exclusion and poverty addressed to the EU Member States.
Eurostats mål är att fastställa ett regelmässigt förfarande för rapportering om den sociala utslagningen och fattigdomen till EU: s medlemsstater.

The objective of this proposal is to set up a Joint Undertaking to implement a JTI in nanoelectronics ENIAC JTI.
Syftet med det här förslaget är att bilda ett gemensamt företag för att genomföra ett teknikinitiativ för nanoelektronik det gemensamma teknikinitiativet Eniac.

Their objective is to set up a Committee on Safe Seas and to have it replace the committees referred
Syftet är att inrätta en sjösäkerhetskommitté som skall ersätta de kommittéer som avses i rådets gällande förordningar

With further consideration of how easy it is to set up Spyzie on an iOS device,
Med ytterligare hänsyn till hur lätt det är att sätta upp Spyzie på en iOS-enhet,

The aim of this directive is to set up a system of cooperation to facilitate access to compensation for victims of crimes in cross-border situations.
Syftet med det aktuella direktivet är att skapa ett system för samarbete mellan medlemsländerna för att göra det lättare för brottsoffer att få ersättning i gränsöverskridande fall.

The first thing you need to do to be able to use this wonderful application is to set up your account on it.
Det första du behöver göra för att kunna använda denna underbara applikation är att ställa in ditt konto på den.

Cannon Bob: Cannon Bob is a mouse-driven game in which the objective is to set up a cannon- changin.
Kanon bob: kanon Bob är en mus-driven spel där målet är att upprätta en kanon- att ändra sin positi.

Remarks This preparatory action is to set up an interinstitutional system identifying long-term trends on major policy issues facing the Union.
Syftet med denna förberedande åtgärd är att inrätta ett interinstitutionellt system för att kartlägga långsiktiga trender inom stra-tegiskt viktiga områden för unionen.

And he's a Satanist because his job is to set up the rituals at night
Och han är en satanist på grund av sitt jobb som är att sätta upp ritualerna på natten

The most important step in the mail merge process is to set up and prepare your data.
Det viktigaste steget i dokumentkopplingen är att konfigurera och förbereda de data som ska användas.

One of the most common mistakes many companies is to set up a website and sit
En av de vanligaste misstagen många företag är att skapa en webbplats och sitta