IS TO SET UP in Romanian translation

• este de a crea
• este crearea
• este să configurați
• este înfiinţarea
• este de a stabili
• este instituirea
• este stabilirea
• este de a institui
• este înființarea
• este configurarea
• este să înfiinţeze

Examples of using Is to set up in English and their translations into Romanian

another option is to set up a Microsoft account.
o altă opțiunea este configurarea unui cont Microsoft.

Your mission is to set up turrets in a very expansive map
Misiunea ta este să înfiinţeze turnulete într-o hartă foarte scumpă

The most important step in the mail merge process is to set up and prepare your data.
Cel mai important pas în procesul de îmbinare a corespondenței este configurarea și pregătirea datelor.

the first step is to set up a self directed IRA.
primul pas este să înfiinţeze un de sine regizat IRA.

The purpose of data collection is to set up a database for public information about products/ services Innovo Consulting
Scopul colectarii datelor este alcatuirea unei baze de date pentru informarea publicului despre produsele/serviciile Innovo Consulting SRL

The aim is to set up a framework for early detection,
Se urmăreşte crearea unui cadru de detectare rapidă,

Great, all you have to do is to set up a profile on one of many popular online dating sites
Mare, tot ce trebuie să faci este să înființeze un profil pe unul dintre numeroasele mai populare site-uri matrimoniale online,

Your mission in this strategy war game is to set up your tower defenses
Misiunea ta in acest joc de război de strategie este de a configura apărarea dumneavoastră turn

The proposal is to set up an indicative internal multi-annual work programme- it would serve as a guideline for the annual work plans.
Se propune instituirea un program de lucru multianual intern indicativ, care ar servi drept orientare pentru planurile anuale de activitate.

The point is to set up some cover that allows you
Ideea e să aranjăm o acoperire astfel

The recommended way to set up a wireless network is to set up an infrastructure network using a wireless access point
Modalitatea recomandată de a configura o reţea fără fir este să configuraţi o reţea de infrastructură utilizând un punct de acces fără fir

The main objective is to set up a multi-purpose multi-purpose art center(i.e. Miscellaneous)
Obiectivul principal este de a amenaja un centru de artă multifuncțional miscelaneu(divers)

The practical alternative is to set up a procedure that allows maximum input by stake holders.
Alternativa practică este să pregătim o procedură ce permite o admitere maximă din partea deţinătorilor de acţiuni.

AnnArt aims is to set up a model of good-practice in the local art trade.
AnnArt dorește să instituie un model de bună-practică în mediul pieței de artă din România.

But what artists like to do is to set up expectations of symmetry
Ceea ce le place artiştilor e să creeze aşteptări ale simetriei

One practical measure that can be taken is to set up an emergency number for gender-based violence in the Member States.
Una dintre măsurile practice care pot fi luate este instituirea în statele membre a unui număr de urgență pentru violența pe motive de gen.

the multi-bar layout of the track and field lighting is to set up multiple sets of light poles on both sides of the venue.
configurația multi-bar a luminii de cale și a câmpului este de a seta mai multe seturi de poli de lumină de ambele părți ale locului.

The idea is to set up an observation post behind Chawleigh Camp looking down at the enemy.
Ideea e să creăm un post de observaţie în spatele taberei Chawleigh, ca să supraveghem inamicul de jos din pădure.

so the solution is to set up an terminal/konsole alias called sux2.
deci soluția ar fi setarea unui alias în terminal/konsole numit sux2.

said the purpose of the council is to set up a strategy framework for Kosovo's approach to EU integration.
scopul consiliului este să stabilească un cadru strategic pentru abordarea integrării europene de către Kosovo.