IT EMPHASIZES in Swedish translation

• det betonar
• det understryker
• den betonar

Examples of using It emphasizes in English and their translations into Swedish

pointing out that all his superiors 34,000 people have used bath, it emphasizes its enormous hygienic
kommissionen pekar ut att alla hans överordnade 34 000 personer har använt badkar, det betonar dess enorma hygienisk

It emphasizes that"Large-scale detention of peaceful demonstrators,
Det betonas att"Stora fängslandet av fredliga demonstranter,

It emphasizes the need for policy makers to have a lifecycle perspective when legislation is designed.
Den understryker också behovet av att beslutsfattare utgår från ett livscykelperspektiv när lagstiftning utformas.

It emphasizes more computational aspects of mathematics for students who are interested in jobs in business,
Den betonar mer beräknings aspekter av matematik för studenter som är intresserade av jobb i näringslivet,

We support the d'Ancona report because it emphasizes the fact that the database must not compromise the asylum seeker's legal protection.
Vi stödjerd'Anconas betänkande eftersom det lägger vikt vid att databasen inte får bli en kompromiss med de asylsökandes rättsskydd.

Attention is focused on the natural biological essence of man, it emphasizes the dominant role of biological regularities in human life
Uppmärksamhet är fokuserad på den naturliga biologiska människans väsen, betonar den dominerande roll av biologiska regelbundenheter i mänskligt liv

And lastly, it emphasizes other great features that will be yours if you trade with us,
Och slutligen, betonas det andra bra funktioner som kommer att vara din

From the opening paragraphs it emphasizes the church and its life
Från de inledande styckena betonar det kyrkan och dess liv

Further, it emphasizes the importance of early intervention
Dessutom betonar den vikten av tidig intervention

First, it emphasizes metaphysical coherence;
Först betonar det metafysiska koherens,

It emphasizes the issue of biocomplexity
Den emfaserar frågan om biokomplexitet

on the contrary, it emphasizes the peculiarity of the woman.
tvärtom betonar den kvinnans särdrag.

The launch is scheduled for the channel 7 of November and at the same time it emphasizes the owner, that the date chosen deliberately.
Lanseringen är planerad för kanalen 7 november och samtidigt betonar ägare, att datumet väljs medvetet.

only insofar as it emphasizes the extent to which modern science is the"methodology" of a pre-given historical reality within whose universe it moves.
hänvisa till Husserls arbete[140] bara i den mån det betonar i vilken utsträckning den moderna vetenskapen är en redan given historisk verklighets"metodologi.

especially when it emphasizes the need to plan institutional reform of the European Union rapidly,
särskilt där det understryker nödvändigheten av att snabbt utarbeta en institutionell reform av Europeiska unionen,

It emphasizes that Decision No S1S/95/EC establishing the'Youth for Europe III'programme('), adopted by the European Parliament and the Council on 14 March 1995,
Det betonar den nya impuls som givits utbytet med credje land genom beslut nr S1S/95/EGC om inrättande av programmet"Ungdom för Europa III",

As it emphasizes the connection between the royal family
Eftersom den betonar sambandet mellan den kungliga familjen

the grace and the compassion that it emphasizes.
den Grace och det medlidande som den betonar.

Eltel will have a significant share of this project with Huawei and it emphasizes the joint market power that we are delivering not only in Germany but in Europe altogether”.
Eltel kommer att ha en betydande andel av detta projekt med Huawei och det understryker det gemensamma marknadsinflytande som vi levererar- inte bara i Tyskland utan i Europa som helhet”.

In this connection, it emphasizes the prime importance of effective involvement of the socio-economic players concerned,
Vi vill i detta sammanhang understryka att det är av avgörande betydelse att berörda ekonomiska och samhälleliga aktörer får