IT EMPHASIZES in Romanian translation

• acesta subliniază
• accentuează
• pune accentul

Examples of using It emphasizes in English and their translations into Romanian

Attention is focused on the natural biological essence of man, it emphasizes the dominant role of biological regularities in human life
Atenția se concentrează asupra esenței naturală biologică a omului, ea subliniază rolul dominant al regularități biologice în viața oamenilor

This decoration is not all considered practical, but it emphasizes the importance of a new member of the family,
Această decorare nu este considerată practică, ci subliniază importanța unui nou membru al familiei,

X3 sounds slightly more aggressive and incisive; it emphasizes more the extremities than the music as a whole.
X3 suna putin mai agresiv si mai incisiv, pune accentual mai mult pe extremitati decat pe muzica ca un tot intreg.

It emphasizes on the fact that development of arts
Acesta pune accentul pe faptul că dezvoltarea artei,

In addition, it emphasizes one of the most beautiful areas on your body- the neck
În plus, subliniază una dintre cele mai frumoase zone ale corpului dvs.- zona gâtului

On one hand, it emphasizes absolute individualism,
Pe de o parte, el subliniază individualismul absolut,

It emphasizes the application of functions,
Se pune accent pe aplicarea de funcții,

It emphasizes the potential of the health sector as a driver for economic growth
Acesta evidențiază potențialul sectorului sănătății ca motor al creșterii economice

When choosing a carpet you need to remember that it emphasizes the individuality, the style of the room decoration
Atunci când alegeți un covor, trebuie amintit că el pune accentul pe individualitate, stil de design camerei

so you need to choose clothes so that it emphasizes advantages and not disadvantages.
trebuie să alegi hainele astfel încât să accentueze avantajele și nu dezavantajele.

The design of the baroque living room should be such that it emphasizes wealth and aristocracy.
Designul camerei de zi baroc ar trebui să fie de așa natură încât să pună accentul pe bogăție și aristocrație.

of modern multi-functional plumbing, and the list of its undeniable advantages is the best it emphasizes.
iar lista avantajelor sale incontestabile este cea mai bună pe care o subliniază.

I bring up this example to begin, because it emphasizes how little we know about nature.
Am dat acest exemplu la început, deoarece evidențiază cât de puține știm despre natură.

It emphasizes counseling and therapy
Acesta subliniază consilierea și terapia

It emphasizes that God brought judgment on sin when the sinless Christ in love gave His life on the cross as a sacrifice or sin-offering so His suffering would satisfy the demands of a Holy God.
Aceasta subliniează că Dumnezeu a adus judecata asupra păcatului atunci când Hristos şi-a dat cu dragoste viaţa pe cruce ca o jertfă de ispăşire pentru ca suferinţele Lui să satisfacă cerinţele unui Dumnezeu Sfânt.

Moreover, it emphasizes the need for policy coordination
În plus, ea insistă pe necesitatea de a coordona politicile

no violation of building the culture of our ancestors, as it emphasizes the wood furnishings,
culturii de strămoşii noştri, aşa cum subliniază mobilier din lemn,

in the first case, it emphasizes the purity and sophistication of the headset,
în primul caz, accentuează puritatea și sofisticarea setului cu cască,

The report is titled“An economy for the 99%” and it emphasizes the fact that the 10 biggest corporations in the world are richer than the revenues of 180 poor countries combined,
Raportul este intitulat"O economie de 99%" și subliniază faptul că 10 Cele mai mari corporații din lume sunt mai bogate decât veniturile 180 țările sărace combinate,

For the Romanian-speaking, but also Russian-speaking pro-Europeans it emphasizes that the governments of the Alliance for European Integration that worked closely with Brussels were a disaster, that brought to the constitution of an oligarchic regime,
Pentru pro-europenii românofoni, dar şi rusofoni subliniază că guvernările Alianţei pentru Integrare Europeană care au lucrat în strânsă colaborare cu Bruxelles-ul au fost un dezastru,