IT EMPHASIZES in Croatian translation

• naglašava
• ističe

Examples of using It emphasizes in English and their translations into Croatian

It emphasizes the role of community without intermediaries
Ona naglašava ulogu zajednice bez medijatora

It emphasizes the natural color of the lips,
Naglašava prirodnu boju usana,

It emphasizes the great black eyes
On naglašava velike crne oči

This is a very important statement since it emphasizes that Hinduism is received through revelation,
Ovo je vrlo bitna izjava budući da naglašava da je Hinduizam otkriće,

It emphasizes the divine right of the 16 rulers of the Copan dynasty to rule their subjects-- a power given to them by the gods.
On naglašava božansko pravo 16 vladara copanske dinastije, za vladanjem… Moći, koja im je dana, od bogova.

It emphasizes the elegance of violet rejection of traditional ceramics in favor of Venetian plaster,
On naglašava eleganciju violet odbacivanja tradicionalnih keramike u korist mletačke žbuke,

It emphasizes the importance of interventions during early childhood development,
Njime se naglašava značenje intervencija u ranom razvoju djeteta,

It emphasizes the wrinkles, if any, and the primer becomes easily spotted if it is with particular zeal is not distributed evenly across the face.
On naglašava bore, ako ih ima, a premaz postaje lako uočena, ako je to s posebno ljubomora nije ravnomjerno raspoređena po licu.

Again, it emphasizes the central role played by the family
Još jednom to naglašava centralnu ulogu koju imaju obitelj

By discouraging the use of things that can be habit-forming, it emphasizes how important our free will is.
Obeshrabrivanjem korištenja supstanci kojima se stvaraju navike, naglašava se kako je važna naša slobodna volja.

rather it emphasizes their energies.
što ne kompromitira, nego naglašava njihovu energiju.

arrange all the other furniture around it so that it emphasizes its originality.
urediti sve druge namještaj oko nje tako da naglašava njegovu originalnost.

It emphasizes that even when the time came for this historic people to be restored to their land,
Ono ističe da čak kada dođe vrijeme za taj povijesni narod da se vrati u svoju zemlju,

Craft beer has a particular production since it emphasizes new tastes along with traditional beer ingredients(barley,
Craft pivo je specifično u proizvodnji, osim tradicionalnih sastojaka(ječmeni slad, hmelj, kvasac i voda) naglašavaju se novi okusi pa nije neobično

I wish it emphasized in the record that the accused has representation.
Želim da se naglasi u spisima da optuženi ima branitelja.

In the nascent minimalist interiors of the 60's it was already used in a different quality- it emphasized the laconicism and functionality of spacious rooms in rooms with a minimal amount of furniture.
U novim minimalističkim interijerima 60-ih već je korišten u drugoj kvaliteti- naglasio je laconicizam i funkcionalnost prostranih soba u sobama s minimalnom količinom namještaja.

Although the Second Vatican Council of the Roman Catholic Church seemed to take a position reminiscent of the movement against ecumenism, it emphasized the unnatural separation.
Iako je Drugi vatikanski koncil Rimokatoličke crkve činilo se da se stav podsjeća na pokret protiv ekumenizma, naglasio neprirodnu podjelu.

It emphasizes the colors of these clothes.
I naglašava boju ove odjeće.

the public buildings of the Lower City. Here it emphasizes the representative nature of the building
često korišten pred javnim zgradama Donjeg Grada, naglašava reprezentativnost zgrade

It perfectly emphasizes the beautiful design,
Savršeno ističe prekrasan dizajn,