IT EMPHASIZES in Italian translation

• sottolinea
• enfatizza
• accentua
• pone l'accento
• esso evidenzia
• mettesse in evidenza
• mette l'accento
• ne mette in risalto

Examples of using It emphasizes in English and their translations into Italian

But above all it emphasizes the need to meet the other,
Ma soprattutto pone l'accento sulla necessità di andare incontro all'altro,

maintain a rear one of orders inadempiuti that it emphasizes the difference between the orders and shipments.
mantenere un arretrato di ordini inadempiuti che accentua la differenza tra gli ordini e le spedizioni.

It emphasizes the need to stimulate cooperation between Member States on equal economic
Esso evidenzia il bisogno di stimolare una cooperazione fra gli Stati membri su basi economiche

It emphasizes both the therapist's list of acquired skills- including ancillary skills related to operating a massage business- as well as a long and steady work history.
Enfatizza sia l'elenco delle conoscenze acquisite dal terapista, comprese capacità aggiuntive relative alla conduzione di un'attività di massaggi, sia una storia lavorativa lunga e costante.

Furthermore, I would like to say that our group cannot support recital G of the report. It emphasizes confidentiality, which conflicts with the whole report.
Posso inoltre comunicare che il nostro gruppo non può sostenere il considerando G della relazione, che pone l'accento sulla confidenzialità, ciò che contrasta con l'intera relazione.

mistakenly believing that it emphasizes defects of a figure.
per errore credendo che accentua difetti di una cifra.

We chose to develop a dramaturgy that it emphasizes the fall of a Shakespearean work state,
Abbiamo scelto di sviluppare una drammaturgia che mettesse in evidenza dell'opera shakesperiana la caduta di una stato,

It emphasizes the manifestations of the gifts of the Holy Spirit as a sign of the presence of the Holy Spirit.
Enfatizza la manifestazione dei doni dello Spirito Santo come segno della Sua presenza.

It emphasizes the importance of the concept, in order to predict consumption trends
Esso evidenzia l'importanza del concetto al fine di prevedere le tendenze

We support the d'Ancona report because it emphasizes the fact that the database must not compromise the asylum seeker's legal protection.
Appoggiamo la relazione della onorevole d'Ancona, poiché mette l'accento sul fatto che la banca dati non deve scendere a compromessi con la tutela giuridica dei richiedenti asilo.

We chose to develop a dramaturgy that Shakespearean work, it emphasizes the failure of a state,
Abbiamo scelto di sviluppare una drammaturgia che, dell'opera Shakesperiana, mettesse in evidenza la caduta di una stato,

It emphasizes the eye, makes it look bigger
Enfatizza l'occhio, lo fa sembrare più grande

It emphasizes the size and embellished with a gold outline
Ne mette in risalto la dimensione e la impreziosisce con un contorno color oro

this fragrance, although it emphasizes your high social status,
questa fragranza, sebbene enfatizzi il tuo status sociale elevato,

waist is accentuated, it emphasizes the beauty of a woman's body.
la vita è accentuata, sottolineano la belezza del corpo femminile.

It emphasizes the need for effective coordination of financial
Esso ribadisce la necessità di un coordinamento efficace delle politiche finanziarie

It emphasizes the healthy economic performance in the Community
Essa sottolinea la buona situazione economica della Comunità

It emphasizes the therapeutic relationship
Essa sottolinea la relazione terapeutica

It emphasizes that international aid to the local population must be allowed to proceed unhindered.
Essa sottolinea che l'aiuto internazionale deve poter essere apportato alle popolazioni senza ostacoli.

It emphasizes that no peace treaty to replace the armistice agreement can be negotiated without the involvement of the Government of the Republic of Korea.
Essa sottolinea che nessun trattato di pace sostitutivo dell'accordo di armistizio potrà essere negoziato senza la partecipazione del governo della Repubblica di Corea.