EMPHASIZES in Italian translation

• sottolinea
• enfatizza
• accentua
• evidenzia
• pone l'accento
• mette in risalto
• mette in evidenza
• ribadisce
• esalta
• rimarca
• mette l'accento
• puntualizza

Examples of using Emphasizes in English and their translations into Italian

Emphasizes it's a passing phase.
Per sottolineare che è una fase passeggera.

This document emphasizes the importance of self assessments as well as risk assessments.
Questo documento pone enfasi sull'importanza dell'auto valutazione e sulla valutazione dei rischi.

In a world which emphasizes the useful and the efficacious, prayer restores gratuity.
In un mondo che privilegia l'utile e l'efficiente la preghiera ripristina la gratuità.

Bringing the torso forward emphasizes the contraction focus on the middle gluteus.
Portando il busto in avanti si enfatizza il focus di contrazione sul medio gluteo.

It emphasizes the color of light eyes
Si enfatizza il colore degli occhi chiari

The Department emphasizes international relations as one of the strategic points of its mission.
Il Dipartimento valorizza le relazioni internazionali come uno dei punti strategici della sua missione.

In Bangladesh, the Church emphasizes education to strengthen the family.
In Bangladesh la Chiesa punta sull'educazione per rafforzare la famiglia.

Buddhism emphasizes compassion for all living beings.
Il Buddhismo valorizza la compassione verso tutti gli esseri viventi.

the company emphasizes product development.
l'azienda si concentra sullo sviluppo dei prodotti.

This is the biggest issue at the moment in Africa,” Mac-Iyalla emphasizes.
Questo attualmente è il grande problema in Africa”, ha sottolineato Mac-lyalla.

Moving the microphone closer to the speaker emphasizes bass response.
Avvicinando il microfono all'altoparlante, si enfatizza la risposta dei bassi.

The singer emphasizes in the personal blog that completely agrees with opinion of fans on amazing similarity of the son
Il cantante accentua nel blog personale che completamente è d'accordo con opinione di ammiratori su somiglianza sorprendente del figlio

Of the common, off-the-shelf material,{\an8}but also emphasizes the invisible line between the old and new construction.{\an8}So
Del materiale comune, Quindi il metallo ondulato non solo riflette la bellezza ma evidenzia anche un confine invisibile tra la vecchia

Designers surely have couple of ideas connected with ethnic clothes style which emphasizes refinement of taste of the modern woman in a trunk of the development.
I designer certamente collegare la coppia di idee con stile di vestiti etnico che accentua il raffinamento di gusto della donna moderna in un tronco dello sviluppo.

It emphasizes points that are overlooked in the Commission's proposals for Regulations:
Essa pone l'accento su alcuni punti trascurati dalle proposte di regolamento della Commissione:

the cut of shorts elegantly emphasizes womanly bends.
il taglio di calzoncini elegantemente accentua curve femminili.

reflects the beauty… of the common, off-the-shelf material… but also emphasizes the invisible line… between the old
Quindi il metallo ondulato non solo riflette la bellezza ma evidenzia anche un confine invisibile tra la vecchia

Traditional Chinese aesthetics emphasizes the interactive relationship between man
L'estetica cinese tradizionale pone l'accento sul rapporto interattivo tra l'uomo

reconstructs the rebellion led by slave trace and emphasizes the brutality of human enslavement.
ricostruisce la ribellione capeggiata dallo schiavo trace e mette in risalto la brutalità dell'asservimento umano.

finishing from stainless steel emphasizes.
finendo da acciaio inossidabile accentua.