EMPHASIZES in Slovak translation

• zdôrazňuje
• kladie dôraz
• zvýrazňuje
• zdôrazní
• podčiarkuje
• vyzdvihuje
• zvýrazní
• akcentuje
• prízvukuje
• podčiarkne

Examples of using Emphasizes in English and their translations into Slovak

A detailed guide to creating bonsai emphasizes the need to rationally use time.
Komplexný sprievodca pre vytvorenie bonsaje sa zameriava na potrebu efektívneho využitia času.

She emphasizes that there will always be obstacles.
Treba sa zmieriť s tým, že prekážky tu budú vždy.

He also emphasizes life issues.
Venovali pozornosť aj otázkam života.

Rancic emphasizes the importance of helping others.
Lajčák vyzdvihol dôležitosť pomoci iným krajinám.

This norm emphasizes the value of individual confession in the whole of sacramental Penance.
Táto norma potvrdzuje význam individuálneho vyznania v celom rámci sviatostného pokánia.

The film emphasizes the value of family.
Vo filme sa kladie dôraz na rodinné hodnoty.

It is a zappy movie that emphasizes self-actualization.
Ide o aktivistický film, priamočiaro hlásajúci sebaprijatie.

Choose a summer camp that emphasizes fun.
Vyberte tábor, ktorý sa zameriava na zábavu.

the small errors in the structure of the dog and at the same time emphasizes the dignity.
pomáha skrývať malé chyby v štruktúre psa a zároveň zdôrazňuje dôstojnosť.

Bottom-up planning This trend emphasizes simpler project designs,
Plánovanie zdola nahor Tento trend zvýrazňuje jednoduchšie návrhy projektu,

If Christ, who know the interior of man, emphasizes this compassion, this means that it is important for our whole attitude to others' suffering.
Ak Kristus, ktorý dobre pozná vnútro človeka, podčiarkuje tento súcit, to znamená, že je to dôležité pre celé naše správanie sa voči utrpeniu druhých.

The cover even more emphasizes the design of your new phone
Kryt ešte viac zdôrazní dizajn vášho nového telefónu

Emphasizes Level 2 text over Level 1 text,
Zvýrazňuje text úrovne 2 nad textom úrovne 1, a je dobrou voľbou

The Interior Style MINI Dark features light on the sports side of the new model, while the Interior Style MINI Light emphasizes its stylish features.
Výbava interiéru Interior Style MINI Dark vyzdvihuje športovú stránku nového modelu, zatiaľ čo Interior Style MINI Light podporuje jeho elegantné zameranie.

Restylane SubQ emphasizes the beautiful contours of the face,
Restylane SubQ zdôrazní krásne črty vašej tváre,

Emphasizes both information in the center circle
Zvýrazňuje obidve informácie v stredovej kružnici

Emphasizes the need for continuing well endowed programmes for nature and biodiversity
Vyzdvihuje potrebu pokračovať v dobre finančne dotovaných programoch pre ochranu prírody

Clear glass emphasizes the amber color of whiskey
Číre sklo zdôrazní jantárovú farbu whisky

The Decree on Ecumenism emphasizes the presence in her of the fullness('plenitudo')
Dekrét o ekumenizme podčiarkuje prítomnosť plnosti(plenitudo)

The author emphasizes the power of women,
Autorka zvýrazňuje silu žien,