Examples of using Emphasizes in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Instead, it grossly emphasizes potential differences.
The teaching method oriented university students and emphasizes on experience.
The company leads with its crazy car designs and emphasizes impressive performance.
החברה מובילה עם עיצובי המכוניות המטורפות שלה ושמה דגש על ביצועים מרשימים.I'm raising these questions," he emphasizes.
This time emphasizes the development of operating systems,
הפעם שמה דגש על הפיתוח של מערכות הפעלה,The program emphasizes the education and academic training required of students who wish to work in industry,
התוכנית שמה דגש על החינוך וההכשרה האקדמית הדרושה מסטודנטים שמבקשים לעבוד בתעשייה,This is a religious approach that emphasizes the fact that the natural- material and corporeal- resources are universal because they were created by God.
זוהי תפיסה דתית המדגישה את העובדה שמשאבי הטבע- החומריים והגשמיים- הם אוניברסאליים מפני שהם נבראו על ידי האל.For years and years, no discourse has been conducted within the Arab minority that emphasizes what is supposed to appear on its public agenda.
It is a way of eating that emphasizes the foods humans have evolved to eat for hundreds of thousands of years, before the agricultural and industrial revolutions.
זוהי דרך של אכילה המדגישה את מאכלי בני האדם התפתחו לאכול במשך מאה אלף שנים, לפני המהפכות החקלאיות ותעשייתיות.The program emphasizes the effective application of business methods,
התוכנית שמה דגש על יישום יעיל של שיטות עסקיות,The program emphasizes the development of critical thinking,
התוכנית שמה דגש על פיתוח עצמאות ביקורתית,practical program that emphasizes the reading, analysis,
משולבת ומעשית המדגישה את מיומנויות קריאה,Bardon repeatedly emphasizes that the initiate can only develop an understanding of himself and his universe within the scope of their awareness and spiritual maturity.
ברדון חוזר ומדגיש שהחניך מסוגל לפתח הבנה של עצמו ושל היקום רק בטווח המודעות שלו והבגרות הרוחנית שלו.In 1961 Ray Kroc launched the Hamburger University as a training school that emphasizes“consistent restaurant operations procedures,
ב-1961 ריי קרוק פתח את"אוניברסיטת המבורגר"כבית ספר לאימון שמדגיש"תהליכי תפעול מסעדה,The information emphasizes the presence of terraces, describing them as ancient,
The program emphasizes decision-making under conditions of uncertainty in a business environment, with a broad view of the capital market considering these reforms in the industry.
התוכנית שמה דגש על קבלת החלטות בתנאי אי וודאות בסביבה עסקית תוך ראייה רחבה של שוק ההון לאור הרפורמות בענף.If you are interested in being part of a special program which emphasizes community, service,
אם אתם מעוניינים להיות חלק מתכנית מיוחדת המדגישה קהילה, שירות ואיכות,The amendment also inserted Xi's personal political philosophy into the preamble of the constitution and phrasing that emphasizes the leadership of the ruling Communist Party.
התיקון שאושר גם הכניס את הפילוסופיה הפוליטית האישית של שי לתוך המבוא לחוקה וכן משפט שמדגיש את מנהיגות המפלגה הקומוניסטית השלטת.On the face of it, the exhibition emphasizes a masculine reality and a male-dominated world, with the photographer also belonging to this category.
From this perspective, Moshe emphasizes the change in the status of Israel and in their standing before God in this covenant.
מבחינה זו, משה מבליט את השינוי במעמד ישראל ובעמידתם מול ה' בברית זו דווקא.
