EMPHASIZES in Thai translation

• เน้น
• ให้ความสำคัญ
• เน้นย้ำ
• ตอกย้ำ
• มุ่งเน้น
• ย้ำ

Examples of using Emphasizes in English and their translations into Thai

Also, Bangkok Komatsu Sales emphasizes on training our engineers in how to use latest machinery by having experts from Komatsu Japan lecture them.
บางกอกโคมัตสุเซลส์ยังให้ความสำคัญในการฝึกอบรมวิศวกรเกี่ยวกับการใช้งานเครื่องจักรใหม่ๆ โดยวิทยากรของโคมัตสุประเทศญี่ปุ่น

Artificial grass emphasizes more on safety since the game is fiercer and is easier to cause serious injuries.
หญ้าเทียมให้ความสำคัญกับความปลอดภัยมากขึ้นเนื่องจากเกมมีความรุนแรงและทำให้บาดเจ็บสาหัสได้ง่ายขึ้นดังนั้นกีฬายอดเยี่ยม

Treat these readers with content that emphasizes how a celebrity endorses a certain service or idea, fidelize them by focusing on big brands and high-level lifestyles.
ปฏิบัติต่อผู้อ่านเหล่านี้ด้วยเนื้อหาที่เน้นย้ำว่าดาราดังกล่าวรับรองบริการหรือแนวคิดบางอย่างอย่างไรให้มุ่งเน้นพวกเขาโดยมุ่งเน้นที่แบรนด์ใหญ่และไลฟ์สไตล์ระดับสูง

TISCO has won the"Best Provident Fund Provider Thailand 2018" award from Global Banking and Finance Review, which emphasizes leadership and excellence in the management and services to our provident fund clients.
ทิสโก้ได้รับรางวัลจากGlobalBankingandFinanceReviewซึ่งตอกย้ำความเป็นผู้นำและความเป็นเลิศในการบริหารและการให้บริการแก่ลูกค้ากองทุนสำรองเลี้ยงชีพของเรา

Since medical care emphasizes quality, I think the benefits to patients are greater if they are too nervous about the care and treatment methods.
เนื่องจากการรักษาพยาบาลให้ความสำคัญกับคุณภาพฉันคิดว่าประโยชน์ของผู้ป่วยจะมากขึ้นหากพวกเขากังวลเกี่ยวกับวิธีการดูแลรักษา

The correct home image is a stylish and attractive clothing that emphasizes the dignity of your figure and makes you a real woman even at home.
ภาพบ้านที่ถูกต้องเป็นเสื้อผ้าที่มีสไตล์และน่าดึงดูดซึ่งเน้นย้ำถึงศักดิ์ศรีของรูปร่างของคุณและทำให้คุณเป็นผู้หญิงที่แท้จริงแม้ที่บ้าน

Instructions for use for chicken emphasizes that this is the most reliable of all modern drugs, which helps get rid of all the parasites living on the bird immediately.
คำแนะนำในการใช้ไก่ย้ำว่านี่เป็นเครื่องดื่มที่มีความน่าเชื่อถือที่สุดในปัจจุบันซึ่งช่วยกำจัดพยาธิทั้งหมดที่อาศัยอยู่ในนกได้ทันที

The essential and light frames take shape thanks to the use of new materials and new production technologies, while the visible stitching emphasizes contemporaneity.
เฟรมที่จำเป็นและเบาเป็นรูปเป็นร่างด้วยการใช้วัสดุใหม่และเทคโนโลยีการผลิตใหม่ในขณะที่เย็บที่มองเห็นได้เน้นย้ำถึงความใกล้ชิด

Originally her methods were developed to help children with problems with the brace and supportive apparatus, but Lena emphasizes that it can also help healthy children.
แต่เดิมวิธีการของเธอได้รับการพัฒนาเพื่อช่วยให้เด็กมีปัญหากับอุปกรณ์รั้งและค้ำยันแต่Lenaย้ำว่ามันสามารถช่วยเด็กที่มีสุขภาพดีได้

Give fair emolument to the employees, establish provident fund for the employees, and emphasizes on supervision of the employee welfare.
ให้ผลตอบแทนที่เป็นธรรมต่อพนักงานรวมทั้งมีการจัดตั้งกองทุนสำรองเลี้ยงชีพพนักงานและให้ความสำคัญในด้านการดูแลสวัสดิการของพนักงาน

She already suspects that she will not be able to make it to the hospital in time, and emphasizes that again and again.
เธอสงสัยว่าเธอจะไม่สามารถไปโรงพยาบาลได้ทันเวลาและเน้นย้ำอีกครั้ง

I bring up this example to begin, because it emphasizes how little we know about nature.
ผมนำเรื่องนี้มาเป็นตัวอย่างในการเริ่มต้นพูดก็เพราะว่ามันยํ้าว่าเรายังรู้เรื่องของธรรมชาติน้อยนิดเพียงใด

A straight cut of the dress with contrasting inserts successfully emphasizes the waist, makes the lady skater and attractive.
การตัดตรงของชุดเดรสที่มีการตัดกันนั้นเน้นไปที่เอวทำให้ผู้เล่นสเก็ตเลดี้เป็นที่สนใจ

This excellent book, an introduction to analog and digital communication systems, emphasizes the unifying principles governing all forms of communications, whether analog or digital.
หนังสือเล่มนี้เป็นหนังสือที่ยอดเยี่ยมซึ่งเป็นการแนะนำระบบการสื่อสารแบบแอนะล็อกและดิจิทัลโดยเน้นหลักการรวมกันของการสื่อสารทุกรูปแบบไม่ว่าจะเป็นแบบแอนะล็อกหรือดิจิทัล

The Board of Directors emphasizes on the anti-corruption practice. It makes the“Anti-Corruption and Whistle Blowing Policy” to support the transparent and sustainable operation of the Company as a part of business operation.
คณะกรรมการบริษัทให้ความสำคัญในเรื่องการต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นจึงกำหนดให้บริษัทฯจัดทำนโยบายต่อต้านการทุจริตคอร์รัปชั่นและการแจ้งเบาะแสหรือข้อร้องเรียน” เพื่อเป็นแนวทางการปฏิบัติงานขององค์กรอย่างโปร่งใสยั่งยืนและเป็นส่วนหนึ่งของการดำเนินธุรกิจ

Hanigovszki emphasizes that not only will you want to look at what is happening the outside of the drive toward the motor, you will want to look at the grid side of the drive-how the drive impacts the supply grid.
Hanigovszkiเน้นย้ำว่าคุณไม่เพียงต้องดูว่าสิ่งใดเกิดขึ้นบ้างจากภายนอกไดรฟ์ไปจนถึงมอเตอร์แต่จะต้องพิจารณาในด้านโครงข่ายไฟฟ้าของไดรฟ์ว่าไดรฟ์ส่งผลต่อโครงข่ายไฟฟ้าสำรองอย่างไรบ้างด้วยเช่นกัน

The Company shall ensure business transparency for all stakeholders by reporting on corporate governance which emphasizes transparency, fair trade, business ethics and sustainable development through reports which have received verification and independent assurances in accordance with international standards.
ให้บริษัทสร้างหลักประกันการดำเนินงานที่โปร่งใสต่อผู้มีส่วนได้เสียโดยการรายงานการดำเนินการด้านการกำกับดูแลกิจการที่มุ่งเน้นความโปร่งใสการแข่งขันทางการค้าที่เป็นธรรมมีจริยธรรมทางธุรกิจและการดำเนินงานด้านความยั่งยืนผ่านรายงานที่ได้รับการทวนสอบและให้ความเชื่อมั่นอย่างเป็นอิสระตามมาตรฐานสากล

The company emphasizes on the right of a broad range of stakeholders, both internal and external, including employees, creditors, trade partners, governmental agencies, customers and shareholders. The company's corporate governance policy includes the role of stakeholder and the treatment of stakeholders is summarized as below.
บริษัทให้ความสำคัญต่อสิทธิของผู้มีส่วนได้เสียทุกกลุ่มทั้งภายในและภายนอกองค์กรไม่ว่าจะเป็นพนักงานเจ้าหนี้คู่ค้าส่วนราชการที่เกี่ยวข้องและผู้ถือหุ้นโดยมีการกำหนดนโยบายเกี่ยวกับผู้มีส่วนได้เสียกลุ่มต่างๆดังที่แสดงไว้ในหลักการกำกับดูแลกิจการที่ดีสำหรับแนวปฏิบัติต่อผู้มีส่วนได้เสียสามารถสรุปสาระสำคัญได้ดังนี้

Throughout the business history, iRC has managed to achieve sustainable growth with the commitment to creating innovation together with production capacity enhancement in order to control product quality at reliable and trustful level as well as maximize customers' satisfaction both locally and internationally. This emphasizes iRC's mission.
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมาไออาร์ซีเติบโตอย่างมั่นคงภายใต้ความมุ่งมั่นสร้างสรรค์นวัตกรรมไปพร้อมกับการพัฒนาศักยภาพกระบวนการผลิตเพื่อควบคุมคุณภาพผลิตภัณฑ์ให้เป็นที่เชื่อถือไว้วางใจและสร้างความพึงพอใจสูงสุดให้แก่ลูกค้าทั้งในและต่างประเทศซึ่งเน้นย้ำถึงพันธกิจของไออาร์ซีในการ

Moreover, Bangmod Aesthetic Center also strives for a complete beauty that emphasizes not only cosmetic surgery, but also provides services to correct defects of the body as well. Therefore, this Center offers outstanding programs that will assist you to have the perfect beauty.
นอกจากนี้ทางศูนย์ศัลยกรรมความงามโรงพยาบาลบางมดยังต่อยอดความสวยแบบครบครันที่ไม่เพียงแต่มุ่งเน้นเฉพาะด้านศัลยกรรมเสริมความงามเพียงเท่านั้นแต่ยังให้บริการด้านการแก้ไขจุดบกพร่องของร่างกายควบคู่ไปด้วยจึงทำให้ที่นี่โดดเด่นไปด้วยโปรแกรมต่างที่จะช่วยให้คุณเป็นคนสวยครบสูตร