LAPSES in Swedish translation

• bortfaller
• upphör
• utgår
• förfaller
• löper ut
• går ut

Examples of using Lapses in English and their translations into Swedish

As the author is not present, Question No 8 lapses.
Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nummer 8.

He has demonstrated lapses in judgment that have put everyone in this room at risk.
Visat bristande omdöme och utsatt alla i rummet för fara.

Since its author is absent, Question No 40 lapses.
Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 40.

As the author is not present, Question No 6 lapses.
Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller faller fråga nr 6.

Given that its author is absent, Question No 42 lapses.
Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 42.

There have been real lapses in the way in which it has been managed.
Det har skett verkliga felsteg i det sätt på vilket det har skötts.

As its author is absent, Question No 47 lapses.
Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 47.

Those lapses quite simply are not acceptable.
Dessa felsteg är helt enkelt oacceptabla.

President.- Given that its author is absent, Question No 42 lapses.
Ordföranden.-Eftersom frågeställaren. är frånvarande bortfaller fråga nr 42.

Lapses in therapy should also be avoided.
Avbrott i behandlingen bör också undvikas.

President- As its author is absent, Question No 50 lapses.
Ordföranden.- Eftersom frågeställaren är frånvarande bortfaller fråga nr 50.

Lapses in routine.
Felsteg i rutiner.

do not allow lapses.
Tillåt inte bortfaller.

Lapses to drug use can occur during treatment.
Återfall i droganvändning kan inträffa under behandlingen.

Accordingly, these rights are lost when the status of family member lapses.
Dessa rättigheter går följaktligen förlorade när egenskapen av familjemedlem försvinner.

and other lapses in judgment.
och andra dåliga omdömen.

Admittedly, I have had some lapses of judgment.
Jag erkänner att jag haft dåligt omdöme.

It can also lead to attention lapses resulting in accidents.
Det kan även leda till bristande uppmärksamhet som medför olyckor.

Sometimes I have lapses like that.
Ibland har jag sådana minnesluckor.

Some odd lapses in… time. But now.
Men nu även en del märkliga bortfall av… tid.