LOCAL DIALECT in Swedish translation

• lokal dialekt
• lokala dialekt

Examples of using Local dialect in English and their translations into Swedish

a distinct Austrian region, which has much in common, not least its local dialect, with neighbouring Switzerland.
väl avgränsad österrikisk region, som har mycket gemensamt med grannlandet Schweiz- inte minst den lokala dialekten.

which comes from the local dialect.
som kommer från den lokala dialekten.

word for"crabs" in the local dialect, that once abounds in the bay.
ordet för"krabbor" i den lokala dialekten, som en gång vimlar i bukten.

the mentality of residents, the local dialect.
invånarnas mentalitet, den lokala dialekten.

For the best local flavor, seek out Frankfurt's trademark apple wine taverns- apple wine(ebbelwei in the local dialect) is the city's pride and joy.
För den bästa lokala smaken, leta efter krogar med Frankfurts signaturäppelvin. Äppelvinet(ebbelwei på den lokala dialekten) är stadens stolthet och glädje.

He said in a local dialect:"Li Hongzhi will be coming again,
Han sade i en lokal dialekt: Li Hongzhi ska komma igen,

The content on the site seems as though it was composed by somebody whose local dialect isn't English,
Innehållet på webbplatsen verkar som om det var sammansatt av någon vars lokala dialekt inte är engelska,

translated an abridged version of the story of Don Quixote into his local dialect of Irish.
översatt en förkortad version av berättelsen om Don Quijote till sin lokala dialekt av irländska.

In both the local dialect of Palestinian Arabic
I såväl den lokala dialekten av palestinsk arabiska

The two Svartisens(which are anything but black(svart=black in ordinary Norwegian);"svartis" means glacier ice in the local dialect) and their immediate vicinity have each got an own subdivision,
De båda Svartisarna,(som inte alls är svarta;"svartis" betyder glaciäris på den lokala dialekten) har fått var sin egen avdelning,

a reformator from Rostock who held his preaches in the local dialect between 1525 and 1532. e.
predikar en reformator från Rostock som höll han i den lokala dialekten mellan 1525 och 1532.e.

He only speaks local dialects and, of course, Georgian, as his family are from there.
Han talar enbart lokala dialekter, och georgiska. Hans släkt är därifrån.

He only speaks local dialects and, of course, Georgian.
Han talar enbart lokala dialekter, och georgiska.

Furthermore, is divided into many local dialects.
Dessutom är uppdelat i många lokala dialekter.

Life Tips Guangzhou to establish language museum to protect local dialects.
Livet Tips Guangzhou att upprätta språk museum för att skydda lokala dialekter.

Guangzhou to establish language museum to protect local dialects.
Guangzhou att upprätta språk museum för att skydda lokala dialekter.

Lyrically, the works are often humorous and draw on local dialects and sayings; musically, the works make skillful use of imitation and intentional parallel fifths.
Poesin i böckerna är ofta humoristisk och anspelar på lokal dialekter och uttryckssätt; musikaliskt gör använder kompositionerna på ett skickligt sätt bruk av imitation och avsiktliga kvintparalleller.

In addition to the local dialects, most people also speak Standard Chinese(Putonghua,
Utöver de lokala dialekterna talar också de flesta standardkinesiska, som används i media,

Sweden is renowned for its many different local dialects, with clear phonetic
Sverige är känt för sina många lokala dialekter, med tydliga fonetiska

Natural landscapes, local dialects and cultural traditions have been preserved there,
Naturliga landskap, lokala dialekter och kulturella traditioner har bevarats där,