MAKING US in Swedish translation

• gör oss
• får oss
• tvingade oss
• låter oss
• göra oss
• gjort oss
• tvingar oss
• gjorde oss
• få oss
• vi blir

Examples of using Making us in English and their translations into Swedish

Seán Óg and the soldiers making us.
Seán Óg och soldaterna tvingar oss ju.

Making us suspicious of each other By planting bombs.
Genom att lägga ut bomber och göra oss misstänksamma mot varandra.

Was making us just like them. And maybe the most terrible thing of all.
Det hemskaste var kanske att de gjorde oss till likadana personer.

His welcome is warm, making us taste… delicious tomato Tuscany.
Hans Välkommen är varm, vilket gör oss smaka… läcker tomat Toscana.

Now you're making us late.
Nu är det du som gör oss sena.

It's making us all crazy. It's the sun.
Det är solen den gör oss alla tokig.

Bad water's making us sick.
Det är dåligt vatten som gör oss sjuka.

They were super nice, making us feel very welcome.
De var super trevlig, vilket gör oss att känna sig välkomna.

Making us fight each other like dogs!
Torterat oss och tvingat oss slåss som hundar!

Making us one of the most comprehensive products for service,
Detta gör vår produkt till en av de mest omfattande för service,

A bunch of idiots just sitting around drinking mead, making us do all the work.
Ett gäng idioter som bara drack mjöd medan vi fick göra allt jobb.

Making us do this. Why?
Varför?- Som tvingar oss göra det här?

Making us do this.
Som tvingar oss göra det här.

For the white man's greatest trick is making us believe that we need him.
Hans mäktigaste knep är att få oss att tro att vi behöver honom.

Making us choose sides.
Tvingar oss att välja sida.

Making us think he's innocent-- Who do you think you are?
Ni fick oss att tro att han var oskyldig. Vad fan…!

The devil's slyest trick is making us believe he isn't real.
Djävulens slugaste trick var att få oss att tro att han inte finns.

Mel's garage: Cultural treasures glitter, making us think of good old memories.
Mel's garage: Kulturskatter blänker, gör att vi på goda gamla minnen tänker.

Making us more courageous, more ambitious.
Hur det gör oss modigare, ambitiösare och.

Making us repeat the same day over and over.
Så att vi repeterar samma dag omigen.