MITIGATION AND ADAPTATION in Swedish translation

• begränsning av och anpassning
• begränsnings- och anpassningsåtgärder
• minskning och anpassning
• lindring av och anpassning
• för utsläppsreducering och anpassning
• motverkan av och anpassning

Examples of using Mitigation and adaptation in English and their translations into Swedish

Policies to address climate change mitigation and adaptation will only be fully effective if they are integrated into national sustainable development strategies, including those for poverty reduction where they exist.
Politiken för begränsning av och anpassning till klimatförändringarna kommer endast att bli fullt effektiv om den integreras i nationella strategier för hållbar utveckling, inbegripet eventuella strategier för fattigdomsminskning.

The choice and design of mitigation and adaptation policies will substantially affect the overall costs of action.
Valet och utformningen av en politik för mildring och anpassning kommer väsentligt att påverka de övergripande kostnaderna för åtgärderna.

It will also facilitate the development of new climate change mitigation and adaptation instruments and provide a legal basis for the implementation of future reporting requirements and guidelines.
Den kommer även att underlätta utvecklingen av nya instrument för begränsning av och anpassning till klimatförändringen och tillhandahålla en rättslig grund för genomförande av framtida krav och riktlinjer för rapportering.

Yes, I agree that climate change mitigation and adaptation measures, including deforestation, must support biodiversity.
Ja, jag håller med om att åtgärder för lindring av och anpassning till klimatförändring, inklusive avskogning, måste främja den biologiska mångfalden.

disaster risk management and integrated mitigation and adaptation strategies is a major challenge.
katastrofriskhantering och integrerade strategier för begränsning av och anpassning till klimatförändringarna är en stor utmaning.

Up to 80% of mitigation and adaptation policies will be implemented at the local and regional levels.
Upp till 80 procent av politiken för minskning och anpassning kommer att genomföras på lokal och regional nivå.

Up to 80% of mitigation and adaptation policies will happen at the regional
Upp till 80 procent av politiken för begränsning och anpassning kommer att föras på regional

Climate action in developing countries- specifically, mitigation and adaptation initiatives-requires important financing by the international community, from both public
Klimatåtgärder i utvecklingsländer- närmare bestämt, begränsnings- och anpassningsinititativ- kommer att kräva betydande finansiering genom det internationella samfundet,

It is important to ensure that climate change mitigation and adaptation as well as risk prevention is promoted in the preparation, design and implementation of the COSME programme.
Det är viktigt att se till att åtgärder för begränsning av och anpassning till klimatförändringarna samt riskprevention och riskhantering främjas vid utarbetande, utformning och genomförande av projekt av gemensamt intresse.

Promoting the climate change mitigation and adaptation schemes of the regions involved,
Att främja begränsnings- och anpassningsprocesserna med avseende på klimatförändringarna i denna region, i synnerhet när

Consistent with the precepts of management sciences, it also concerns mitigation and adaptation to changes and it deals with the relevant aspects of a sustainable green
I överensstämmelse med förvaltningsvetenskapens föreskrifter handlar det också om att mildra och anpassa sig till förändringar och det handlar om relevanta aspekter av en hållbar grön

In this respect, mitigation and adaptation efforts must be supported by significantly enhanced collaboration on technology research,
I detta avseende måste insatserna för begränsning och anpassning stödjas genom väsentligt ökat samarbete om forskning i och utveckling,

will be required for financing mitigation and adaptation actions.
offentliga, för att finansiera åtgärder för begränsning och anpassning.

regularly review gaps and imbalances in financing mitigation and adaptation actions.
regelbundet gå igenom brister i finansieringen av anpassningsåtgärderna och åtgärderna för att mildra effekterna.

climate mitigation and adaptation.
marina frågor samt anpassning till och begränsning av klimatförändringar.

to channel the funds for mitigation and adaptation.
kanalisera medlen för begränsning och anpassning.

development strategies and investments is essential to make use of the synergies between development, mitigation and adaptation financing.
investeringar är av avgörande betydelse för att utnyttja synergieffekterna mellan finansiering för utveckling, utsläppsminskning och klimatanpassning.

as well as mitigation and adaptation measures.
åtaganden om minskningar som åtgärder för begränsningar och anpassningar.

climate change mitigation and adaptation.
mark, samt anpassning till och begränsning av klimatförändringar.

recognising the key role they are playing in mitigation and adaptation policies.
så att deras avgörande roll i politiken för anpassning och begränsning uppmärksammas.