MODAL SHIFT in Swedish translation

• trafikomställning
• godstrafikomställning
• omställning
• modal shift
• trafikomställningsåtgärd
• modal övergång
• trafikomställningen
• trafikomställningar

Examples of using Modal shift in English and their translations into Swedish

the EESC recommends that suitable solutions be sought to prevent a modal shift from maritime to land transport.
det är av största vikt att man finner lämpliga lösningar för att undvika trafikomställningar från sjö- till landtransport.

common learning actions have not yet developed their full impact in terms of modal shift.
då katalysator- och samarbetsåtgärder ännu inte har fått fullt genomslag i fråga om trafikomställning.

verifiable objectives for modal shift.
mätbara mål för trafikomställningen.

This would allow for measures to support the short-sea shipping industry, with the objective of reducing undesirable modal shift from sea-based to land-based transport.
Detta skulle möjliggöra åtgärder för att stödja närsjöfarten i syfte att minska oönskade trafikomställningar från sjötransport till landtransport.

efficiency are needed to make rail a more attractive choice for passengers and to encourage modal shift.
effektiviteten hos tjänsterna för att järnvägarna ska bli ett mer attraktivt val för passagerarna samt för att främja trafikomställning.

Internationally oriented projects, executed by international consortia are much better in a position to achieve the heavy and sustained modal shift needed for a balanced transport system in the European Union.
Internationella projekt genomförda av internationella konsortier har mycket bättre förutsättningar att åstadkomma den stora och bestående trafikomställning som krävs för att skapa balans i Europeiska unionens transportsystem.

Question 3: What could be done to promote a modal shift towards sustainable transport modes in cities?
Fråga 3: Vad skulle kunna göras för att främja en trafikomställning mot mer hållbara transportsätt i städer?

not more efficient, we will not achieve that modal shift.
inte mer effektiva kommer vi inte att kunna genomföra denna trafikomställning.

The average expected modal shift of the projects selected in the PACT 2001 selection procedure amounted to 700 tkm per 1€ support given.
Den förväntade genomsnittliga godstrafikomställningen för de projekt som valdes ut i urvalsförfarandet för Pact 2001 uppgick till 700 tonkilometer för varje euro som gavs i stöd.

Direct modal shift resulting from the programme should thus be 5.7 billion tonne-kilometres per year for the period 2003 to 2007.
Den direkta godstrafikomställningen till följd av programmet torde därför bli 5, 7 miljarder tonkilometer per år för perioden 2003-2007.

But above all I should like to know if he favours a modal shift and what measures he has in store to that end.
Men framför allt vill jag höra från honom om han förespråkar ett modal-shift och vilka åtgärder han har i beredskap för att nå det målet.

As part of its Transport 21 initiative, Ireland is promoting modal shift to public transport through considerable investments in public transport services and infrastructure.
I Irlands Transport 21-initiativ ingår att främja en övergång till kollektivtrafik genom stora investeringar i tjänster och infrastruktur för kollektivtrafik.

The modal shift from road to rail results in a slight decrease of employment in road transport.
Övergången från väg till järnväg resulterar i en viss minskning av sysselsättningen inom vägtransport.

this time it is first and foremost about modal shift.
här handlar det först och främst om överföring av transporter.

which is to encourage modal shift.
dvs. att uppmuntra till en omställning av transportsätt.

terms of structural effect, when compared to modal shift and catalyst actions.
dessa åtgärder har den minsta strukturförändrande effekten jämfört med trafikomställnings- och katalysatoråtgärder.

16 June 2001 placed modal shift at the heart of the Community's sustainable development strategy.
Göteborg den 15 och 16 juni 2001 sattes övergången till hållbarare transportmedel i centrum för gemenskapens strategi för hållbar utveckling.

The Commission has pledged to look into the possibility of awarding support to small infrastructure projects for the benefit of modal shift actions.
Kommissionen har förpliktigat sig att undersöka möjligheten att tillhandahålla stöd till små infrastrukturprojekt till förmån för åtgärder för trafikomställning.

(PT) The first railway package was launched with the announced objective of‘launching the bases of modal shift'.
(PT) Det första järnvägspaketet hade som uttalat mål att lägga grunden till en trafikomställning.

They can be a way for Europe to achieve the modal shift that we would like to see.
Inre vattenvägar kan vara ett sätt för Europa att nå den trafikomställning som vi vill ha.