NOT INITIALLY in Swedish translation

• inte ursprungligen
• inte från början
• inte initialt
• först inte
• inte inledningsvis

Examples of using Not initially in English and their translations into Swedish

And if you were not initially informed about their installation,
Och om du inte inledningsvis informerade om deras installation,

You will be happy to see the inches dropping even if the pounds don't initially follow suit.
Du kommer vara glad att se inches släppa även om pounds inte initialt följa efter.

The idea is to encourage entre preneurship by creating platforms to provide opportunities for projects that do not initially have a commercial recipient.
Man stimulerar även entre- prenörskap genom att man skapat plattformar som ska ge möjligheter för projekt som inte från början har en kommersiell mottagare.

Even better, below the videos is a list of related ones in case you didn't initially find whatever it is you were after.
Ännu bättre, nedanför videorna är en lista med relaterade sådana om du inte initialt hittat vad det är du var efter.

Neither master culinary art did not start with a simple and certainly was not initially popular.
Varken mästare matkultur inte börja med en enkel och absolut inte från början populär.

individuals may not initially be aware of the progression of disease.
individer kan inte initialt vara medvetna av fortgången av sjukdomen.

As sepsis is the body's response to an infection, the first step is making sure that a patient does not initially develop that infection.
Eftersom sepsis är kroppens svar på en infektion, är det första steget att se till att patienten inte initialt utvecklar en infektion.

It should be noted that whilst these programmes were not initially designed to tackle the issue of drugs, a number of excellent projects have emerged.
Trots att dessa program ursprungligen inte utarbetades för bekämpning av narkotika har de lett till ett antal mycket framgångsrika projekt.

The episode was not initially aired on the United Kingdom satellite channel Sky1 due to scenes of flagrant gun misuse, yet was aired several times on BBC Two in an earlier evening timeslot.
Avsnittet fick ursprungligen inte sändas på Sky 1 på grund av pistolscenerna, men de valde efter en tid att visa det.

This expansion will not initially entail any new employment as we anticipate being able to handle this growth within the framework of our current organisation.
Expansionen kommer initialt inte innebära några nyanställningar utan vi räknar med att kunna hantera tillväxten inom ramen för befintlig organisation.

We also had the problem that we could not initially process all the applications properly.
Vi har också haft problemet att vi inledningsvis inte kunnat behandla alla ansökningar korrekt.

because the individual Member States were not initially keen on the idea.
äran av detta eftersom de individuella medlemsstaterna från början inte var så intresserade av idén.

hope for your understanding that I cannot initially be as active and visible as I should be.
hoppas på er förståelse att jag inledningsvis inte kan vara så aktiv och synlig som jag borde vara.

Utility infielder Fred McMullin was not initially approached but got word of the fix and threatened to report the others unless he was in on the payoff.
Fred McMullin, scout, var inte med från början men fick reda på vad som skulle ske och ville ha betalt för att inte skvallra.

Kublai Khan, however, did not initially reinstate the Confucian imperial civil-service examination system, which had already waned during the inter-dynastic period.
Men Khubilai khan återinförde inledningsvis inte de konfucianskt påverkade kejserliga civila tjänsteutbildningar som hade försvagats under mellandynastiperioden.

As there will not initially be sufficient vaccines available, Member States should identify priority groups for vaccination.
Eftersom det i början inte kommer att finnas tillräckligt med vaccin bör medlemsstaterna fastställa prioriterade grupper för vaccinationen.

The equipment may not initially take up too much space in your pack,
Utrustningen får till en början inte ta upp för mycket plats i packningen,

If the manufacturer cannot initially limit its sales to the premium stores,
Om tillverkaren inte i inledningsskedet kan begränsa försäljningen till de bästa butikerna,

If the manufacturer cannot initially limit its sales to the premium stores,
Om tillverkaren inte till en början begränsar försäljningen till de bästa butikerna,

Employers may benefit from new working arrangements which they had not initially considered and from enhanced reputation amongst their own employees.
Arbetsgivarna kan dra nytta av nya arbetsvillkor som de till en början inte hade övervägt och får ökad goodwill bland de anställda.