OFTEN COMPLEX in Swedish translation

• ofta komplex
• ofta komplexa
• ofta komplicerade
• de ofta komplexa
• ofta komplicerad

Examples of using Often complex in English and their translations into Swedish

However, they are often complex and difficult for investors to fully understand,
De är dock ofta komplexa och svåra att förstå helt

An often complex structure, considerable economic value
En ofta komplex struktur, stora ekonomiska värden

These are often complex and time-consuming, and waiting for their completion may create serious liquidity shortages for policyholders with outstanding claims.
Sådana förfaranden är ofta komplicerade och långdragna, och försäkringstagare med utestående fordringar kan hamna i allvarliga likviditetssvårigheter om de måste invänta dessa.

Undoubtedly, these are often complex and long-term contracts,
Dessa avtal är utan tvekan ofta komplexa och långsiktiga, med en sammanflätning av offentliga

of this important directive, which would have simplified the often complex administrative procedures for receiving economic migrants.
som skulle ha förenklat de ofta komplexa administrativa förfarandena för att ta emot personer som migrerar av ekonomiska skäl.

As an independent party in an often complex situation with various stakeholders of underperforming businesses, we can provide an objective analysis
Som oberoende part i en ofta komplicerad situation med olika intressenter till underpresterande verksamheter kan vi tillföra en objektiv analys

These people's problems are often complex and the nursing care experienced many difficulties.
Dessa personers problematik är dock ofta komplex och omvårdnaden upplevs innebära många svårigheter för sjuksköterskorna.

However, the gameplay features these engines bring are often complex and require plenty of practice play before players are comfortable with them.
Men spelfunktionerna de här motorerna kommer med är ofta komplicerade och kräver en del övning innan spelare är bekväma med dem.

There was therefore an urgent need to establish procedures to combat illegal trade in timber by more effectively analysing and overseeing the often complex trading patterns.
Man måste därför snabbt komma i gång med att bekämpa den olagliga handeln med timmer för att bättre analysera och övervaka de ofta komplexa handelsflödena.

But learning to read the beautiful, often complex characters of the Chinese written language may be less difficult.
Men att lära sig läsa det skrivna kinesiska språkets vackra, ofta komplexa tecken kan vara mindre svårt.

An often complex and costly business as outsourcing logistics suddenly becomes a simple
En ofta komplicerad och kostsam verksamhet för outsourcing av logistik blir plötsligt en enkel

high altitudes and an often complex, varied topography.
höga höjder och en ofta komplex och varierad topografi.

An organisation of this kind is responsible for addressing specific, often complex issues, at regional,
En organisation av den här typen har till uppgift att lösa vissa, ofta komplicerade, problem på regional,

climate efforts concern multiple and often complex issues that are constantly developing.
klimatarbetet handlar om många och ofta komplexa frågeställningar som är i ständig utveckling.

disposal may cause are often complex and not sufficiently understood;
eventuella miljöeffekter av deras användning och bortskaffande är ofta komplicerad och delvis oklar.

NGOs is often complex.
icke-statliga organisationer är ofta komplex.

invested considerable resources in the required, often complex and lengthy technical work.
lagt ner betydande resurser på det tekniska, ofta komplicerade och långvariga, arbete som krävts.

Problems that have to be solved on a strategic level are often complex and do not have one working solution.
Problem som måste lösas på en strategisk nivå är ofta komplexa och har inte bara en fungerande lösning.

The technology needed to deliver personal experiences is often complex and requires a steep learning curve.
Den teknik som behövs för att leverera personliga upplevelser är ofta komplex och har en brant inlärningskurva.

Different policy options are available to ensure competition for PPPs without unduly limiting the flexibility needed to design innovative and often complex projects11.
Det finns olika politiska möjligheter att trygga konkurrensen inom offentlig-privata partnerskap utan att i onödan begränsa den flexibilitet som krävs för att utforma innovativa och ofta komplicerade projekt.11.