PRACTICAL PROBLEM in Swedish translation

• praktiskt problem
• praktiska problem

Examples of using Practical problem in English and their translations into Swedish

The answer has a direct bearing on the practical problem of whether standards should be imposed upon the creation,
Svaret har en direkt inverkan på det praktiska problemet om standarder bör åläggas att skapa,

Automatically increasing EU subsidies is not, perhaps, the most responsible approach when we have the practical problem of making a meaningful
Att automatiskt öka EU-stödet är kanske inte det mest ansvarstagande tillvägagångssättet när vi har det praktiska problemet med att använda stödet på ett meningsfullt

It would be more useful to resolve this kind of practical problem than to reach for the sky by abolishing frontiers.
Det skulle vara mer användbart att lösa den här typen av konkreta problem än att bygga luftslott på avskaffandet av gränser.

may be faced with the very difficult practical problem of actually finding a lawyer in that country who can handle his case.
kan mötas av mycket svåra praktiska problem med att finna en advokat i det landet som kan företräda klienten i det aktuella målet.

then the appearance of the practical problem: Soviets,
därefter framträder i praktiken frågan: sovjeter

providers could be faced with a very practical problem: it seems that there are significant difficulties in obtaining insurance for cross-border service activities(insurance may be difficult to find on the market
kan tjänsteleverantörerna stå inför mycket svåra praktiska problem. Det lär nämligen vara mycket svårt att teckna försäkring för gränsöverskridande tjänster(antingen är det svårt att hitta någon som erbjuder en sådan försäkring

though the difficulty of performing inspections under actual working conditions is the major practical problem: these are seldom carried out at sea, when the fishermen are actually working23.
inspektionerna blir mindre effektiva, även om svårigheterna med att utföra inspektioner under verkliga arbetsförhållanden är det största praktiska problemet eftersom de sällan genomförs ute till sjöss när fiskarna verkligen arbetar.23.

The Committee may be consulted by the Commission on any practical problem which may arise after 1 January 1993 concerning the functioning of the Internal Market other than those which are covered by action taken in accordance with arrangements to notify to the Commission and/or exchange information between the Member States
Kommissionen kan höra kommittén om alla praktiska problem som uppstår efter den 1 januari 1993 och som gäller den inre marknadens funktion och inte omfattas av åtgärder som vidtagits i enlighet med sådana förfaranden för underrättande av kommissionen eller utbyte av information mellan medlemsstaterna och kommissionen som fastställts i andra gällande gemenskapsbestämmelser

Only France reported practical problems with applying Article 21.4.
Endast Frankrike angav att de hade praktiska problem med tillämpningen av artikel 21.4.

Practical problems in the application of the SE Statute.
Praktiska problem vid tillämpningen av stadgan för europabolag.

There are also some thoroughly topical and practical problems.
Det finns också helt aktuella och konkreta problem.

However, a number of practical problems have arisen.
Ett antal praktiska problem har dock dykt upp.

Building blocks for practical problems and solutions.
Byggstenar för praktiska problem och lösningar.

There have indeed been practical problems.
Det finns praktiska problem.

SETTING UP OF EUROJUST Practical problems.
UPPRÄTTANDET AV EUROJUST praktiska problem.

Measures required to resolve specific practical problems.
De bestämmelser som krävs för att lösa specifika praktiska problem.

Measures to resolve specific practical problems.
Åtgärder för att lösa särskilda praktiska problem.

Postponing accession would present practical problems.
Att skjuta upp anslutningen skulle skapa praktiska problem.

The measures required to resolve specific practical problems.
De åtgärder som krävs för att lösa särskilda praktiska problem.

Moreover, we see these as presenting many practical problems.
Dessutom ser vi många praktiska problem med detta.