REAL SOLUTION in Swedish translation

• verklig lösning
• riktig lösning
• verkliga lösningen
• egentlig lösning
• reell lösning

Examples of using Real solution in English and their translations into Swedish

Of course, the real solution is the osmosis,
Naturligtvis är den verkliga lösningen omvänd osmos,

Given the scale of the current crisis, I urge the Italian authorities to work towards finding a real solution to the situation, in accordance with the European rules in force.
Med tanke på den nuvarande krisens omfattning uppmanar jag de italienska myndigheterna att försöka finna en verklig lösning på situationen i enlighet med gällande EU-bestämmelser.

The only real solution to the‘crisis of the disinherited neighbourhoods' is the development of the proletarian struggle towards the revolution.
Den enda verkliga lösningen på'krisen i de lottlösa stadsdelarna' är utvecklingen av den proletära kampen mot revolutionen.

But he continue searching for a solution, a real solution, until he found the real one.
Men han fortsätta söka efter en lösning, en verklig lösning, tills han hittade den riktiga.

I mean there's no real solution here.
jag menar finns det inga verkliga lösningen här.

It's pretty hard to say that there is one real solution protection against these vulnerabilities.
Det är ganska svårt att säga att det finns en verklig lösning skydd mot dessa sårbarheter.

At the end of the article the authors reported that the only real solution is vigilance.
I slutet av artikeln författarna rapporterade att den enda verkliga lösningen är att vara vaksam.

It says, which statement best explains why there's no real solution to the quadratic equation?
Det säger, vilket uttalande som bäst förklarar varför det finns ingen verklig lösning till en andragradsekvation?

What we need is not fine words because World Health Day is approaching, but a strategy, a real solution to the problem.
Vad vi behöver är inte vackra ord för att Världshälsodagen närmar sig, utan en strategi och en verklig lösning på problemet.

concerns about this group, nobody is able to offer a real solution under the current circumstances.
oro för denna grupp, finns det ingen som under nuvarande omständigheter kan erbjuda en verklig lösning.

repression that offers no real solution to the recognised need for protection.
förtryck som inte erbjuder någon verklig lösning på det skyddsbehov som ändå medges.

It seriously pretended to regard what was not even a pseudo-solution of the conflict as the real solution of the conflict.
Något som inte ens var en skenlösning av konflikten, hycklade den sig på allvar anse som konfliktens verkliga lösning.

However, the real solution, as the Commissioner said in his report, the solution lies with production issues.
Men den verkliga lösningen finns, som kommissionsledamoten har sagt i rapporten, i produktionsfrågorna.

The real solution for sheep farmers is better market prices
Den verkliga lösningen för fåruppfödare är bättre marknadspriser. Går inte det

I would like to say to you that the real solution is to build the Brenner,
Jag vill säga er att den verkliga lösningen skulle vara

The real solution here is for filmmakers
Den verkliga lösningen på detta är att filmskapare

I think that the real solution in these countries lies,
Jag tror att den verkliga lösningen för de här länderna ligger i

The real solution to the fraud problem lies in developing better administrative follow-up,
Den verkliga lösningen på bedrägeriproblemet står att finna i en bättre administrativ uppföljning,

The real solution is to transform the imperialist war into a war against fascism' March 15, 1941.
Den verkliga lösningen är att förvandla det imperialistiska kriget till ett krig mot fascismen" 15 mars 1941.

Mr President, the real solution to the whole problem of arms exports
Herr talman! Den verkliga lösningen på hela problemet med vapenexport