REFERENCE YEAR in Swedish translation

• referensår
• referensåret
• statistikåret

Examples of using Reference year in English and their translations into Swedish

Some EU countries have chosen a reference year other than 1990, and their reductions are calculated accordingly.
Vissa EU-länder har valt ett annat referensår än 1990 och deras minskningar har beräknats utifrån det. Källa: Europeiska miljöbyrån,

Figure 3: Evolution in compliance rates since reference year 1998 based on incomplete- data sets available.
Figur 3: Utvecklingen av efterlevnaden sedan referensåret 1998 baserat på de uppgifter som funnits tillgängliga.

From the 2010 financial year, the first data sets(2008 reference year) collected under the terms of the Migration Statistics Regulation were used.
Från budgetåret 2010 användes de första uppgifterna(referensår 2008) som samlades in enligt villkoren i förordning nr 862/2007.

Member States shall use this format for the data concerning the 2002 reference year and subsequent years..
Medlemsstaterna skall använda detta format för de uppgifter som avser referensåret 2002 och följande år.

Another nationwide coverage for reference year 1975 are under construction with orthophotos from 1970 to 1980 which is continuously updated with historical orthophotos as they are produced.
Ett annat rikstäckande lager för referensår 1975 är under uppbyggnad med ortofoton från åren 1970 till 1980. Lagret uppdateras kontinuerligt med historiska ortofoton allteftersom de framställs.

The first quality report shall be delivered for the reference year 2002 structure of earnings survey.
Den första kvalitetsrapporten som skall utarbetas skall gälla undersökningar av inkomststrukturer för referensåret 2002.

There would have to be a definition of the population figures to be used: what reference year, what review intervals?
Man skulle behöva fastställa vilka befolkningstal som skall beaktas vilket referensår som skulle användas och hur ofta talen skulle revideras?

Luxembourg shall transmit data from the 2006 reference year.
Frankrike och Luxemburg redovisa uppgifter från referensåret 2006.

with 2008 as first reference year.
med 2008 som första referensår.

paragraph 5(a), and the reference year for the obligation.
punkt 5(a) och referensåret för skyldigheten.

If the agreement had been based on a percentage reduction, a reference year would have been of crucial importance.
Om avtalet hade varit baserat på en procentuell minskning, skulle ett referensår varit av stor betydelse.

Member States shall apply these definitions for the data concerning the 1999 reference year and subsequent years..
Medlemsstaterna skall tillämpa dessa definitioner på de uppgifter som avser referensåret 1999 och följande år.

Source: 5th Periodic Report on the Socio economic Situation and Development of Community Regions: reference year 1992(2) Source:
Källa: Den femte periodiska rapporten om den regionala socio ekonomiska utvecklingen, referensår: 1992(2)

Reference year_BAR_ Aid granted to CELF_BAR_ Variation in SIDE's turnover_BAR_ Aid_BAR.
Referensår_BAR_ Stöd som beviljats CELF(i euro)_BAR_ Ändringar i SIDE: omsättning_BAR_ Ändringar av stödet_BAR.

The business coverage for the topic“waste generation and recovery”(tri-annually reporting; reference year 1999) is the whole economy except agriculture,
Avfallsgenerering och återvinning"(rapportering vart tredje år, referensår 1999) omfattar samtliga näringsgrenar utom jordbruk,

The text under the heading"Reference year" for each of the substances listed in annex III shall be deleted
Texten under rubriken”Referensår” för var och en av de substanser som förtecknas i bilaga III ska utgå

In 1997, the reference year, four participating countries had an inflation rate of 1.9%- namely Italy, The Netherlands, Portugal and Spain.
Fyra kandidatländer hade under referensåret 1997 en inflationstakt på 1, 9 procent- Italien, Nederländerna, Portugal och Spanien.

Living Conditions EU-SILC 2013, reference year for income 2012 except for the United Kingdom 2013.
statistik över inkomst och levnadsvillkor EU-SILC 2013, referensår för inkomster 2012, för Förenade kungariket år 2013.

The budgetary implementation of the reference year was almost 100% for both commitments
Genomförandet av budgeten under referensåret var nästan 100% för

heating by 20% by 2020, with 2005 as reference year.
värme med 20 procent till år 2020, med 2005 som referensår.